第一，這個要求和對方無關。
第二，對方賠給你的錢裏麵，包括你的醫療費，假設你車禍後骨頭斷了打石膏，醫療費5000元，你付了1000元deductible、copay，你的醫保公司Kaiser付了4000元。假設對方保險陪了你5000元，那麽因為你要把4000元給Kaiser，你隻能留1000元。
這個叫做third party claim。就是在甲乙雙方車禍賠償中，Kaiser作為第三方，支付了醫療費，他們也要分一部分賠償。
Kaiser作為一個醫院、醫保公司，把third party claim 的討還工作，外包給了Rawlings Company.
現在他們告訴你，Kaiser要找你討這個third party claim的債了。但是，他們不能告訴你（包括你的配偶，或者你的律師）你欠了多少錢，因為需要你簽HIPPAA authorization，因為和討債過程中可能有必要和你的配偶或者律師打交道，你不簽authorization，他們無法進行討債。另外，信裏告訴你，討債過程和你去看病無關，Kaiser還是會對你一視同仁。
如果你不簽這個authorization，暫時沒事，但是最後他們沒辦法可能會起訴你，最壞結果就是你要賠醫療費外加律師費。你自己看看醫療費有多少要給Kaiser，盡快解決。
