同樣是“陳述事實”，我可以說“歐洲更左，已經立法”，“民眾更是被徹底洗腦”。。。你覺得沒有我的判斷嗎？

你如果隻說“歐洲一些國家去年立法“，那是“陳述事實”。加上“走在前麵““美國民眾沒有準備好“的修飾，就是在說你的觀點/傾向，不隻是“陳述事實”了。

 

所有跟帖： 

• 你錯了，“歐洲更左”是 judgement, "民主更被徹底洗腦”也是judgement。 -笑薇.- ♀ (0 bytes) () 05/23/2016 postreply 10:48:12

• 這些當然是judgement。 就和“歐洲走在前麵““美國民眾沒有準備好“一樣的，都是judgement。 -N.- ♀ (0 bytes) () 05/23/2016 postreply 10:53:46

• 歐洲2015立法，美國至今沒此法，那不是歐洲在前？怎麽成了judgement？美國小學生 -笑薇.- ♀ (63 bytes) () 05/24/2016 postreply 11:50:18

• 中文裏的“走在了美國的前麵” 不能算做嚴格的fact陳述。 -hello2002- ♀ (0 bytes) () 05/24/2016 postreply 18:35:33

• 哈哈，這是概念問題，不是語言問題。如果你走在你老婆前邊，然後一人說他看見你那天走在你老婆的前麵，你 -河濱- ♀ (45 bytes) () 05/25/2016 postreply 15:17:12