請教幾個法律英文詞匯：委托書，委托人，受委托人。

我因故不能回國處理一些家事，所以委托了律師。這邊公證好像需要一份英文文件，所以需要這幾個詞匯。拜托！

所有跟帖： 

• 回複：請教幾個法律英文詞匯：委托書，委托人，受委托人。 -CyberCat- ♂ (92 bytes) () 04/23/2012 postreply 12:45:41

• thanks a lot! i checked baidu earlier it says: consignor/consign -ice_tea- ♀ (27 bytes) () 04/23/2012 postreply 12:59:36

• how about “委托事項”? -ice_tea- ♀ (0 bytes) () 04/23/2012 postreply 13:01:49

• 如果你的委托書是在中國用, 英文的翻譯有那麽重要嗎? -CyberCat- ♂ (149 bytes) () 04/23/2012 postreply 13:35:08

• 我想也沒有那麽重要。我已經有中文樣式。這些詞匯是從律師給我的中文樣式中取出的。再次感謝! -ice_tea- ♀ (0 bytes) () 04/23/2012 postreply 13:37:52