在您的情況,您應該不能在相同的州對這個事務所再度提出相同的案件. 至於您是否能夠對處理您的案件的律師單獨提出訴訟,老貓因為不了解您的問題的詳情,老貓不能給予您任何意見.
不過一般的情況,如果律師的行為確實違反了 NJ的 rules of professional conduct您應該在您的訴訟案件中同時將律師事務所與律師列為被告,所以陪審團 can apportion the liability. 所以老貓不了解當初您是如何file 您的案件的?
至於您是否在其他州提出訴訟,問題可能不是那裡簡單,一般的情況,其他州的法院應該不會接受在 NJ境內所發生的問題,因為 NY 的法院對於發生在 NJ境內的問題應該沒有管轄權.