相對論第十二章：相對論的第二假定（2）

在相對論原文中，愛因斯坦對第二假定隻是一筆帶過。

而在《相對論：狹義和廣義理論》中，愛因斯坦對這兩個假定都有詳細的描述。在該書的第一部分，第07節,“光的傳播規律與相對性原則的明顯不匹配”，愛因斯坦是這樣解釋的（這裏是意譯，不是逐字逐句的翻譯）：

假如在路堤上順著列車運行的方向發出一束光。對於一個在路堤上的觀察者來說，光的速度是ｃ。對於一個在火車上的觀察者來說，光的速度是ｃ- v。但是按照相對性原則，不管是用路堤還是火車作參照係，光的速度都應該是一樣的。這樣，一個不匹配問題就出現了。

由此可以看出，愛因斯坦是這樣利用相對論的兩個假定的：第二假定決定了光在一個“靜止”的參照係中的速度是恒定的，而第一假定則決定了光在所有參照係中的速度都是一樣的。

愛因斯坦真是這樣想的嗎？不錯。隻要看一下在相對論下的速度合成公式，這點就清楚了。

假定v是一個參照係的速度，w是光相對於那個參照係的速度c，那麽合成速度V，也就是光相對於我們的速度，總會是c！

愛因斯坦在這裏的推理是錯的。至於具體原因，我們下一節再接著講。
-------------------------------
本文源於special-relativity.org。