他倆走了之後

我忍不住跟領導說，我真的有點舍不得那陶屋！但是那位先生真的很體貼很愛他太太，所以。

領導說，那還有什麽舍不得的。

我說，因為那個太太完全不懂為何這座樓叫西樓，我希望她至少體會到先生的愛意。

西樓這個詩歌意象，代表思念和等待，或者某個人，或者故土，它總是跟月亮緊密相連，而月亮西下時意味著夜已深。夜深不能寐，披衣上西樓，抬頭望明月，明月照九州。稍微有點詩歌素養的人，可能受不了我這順口溜，但是隨便都能吟誦幾首西樓名篇，比如“無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐深院鎖清秋”，再比如“雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓”，等等，等等。

可是連西樓兩字都不認得的，即便是同文同種的同胞，會懂得嗎？如果她真有夜不能寐的時候，在她家花園裏看見我的西樓還亮著燈，她會感受到嗎？

所有跟帖： 

• 那位洋人先生，雖然不認得中文 -軍大衣- ♀ (1352 bytes) () 12/26/2025 postreply 05:09:10

• 人們之間無法溝通很容易理解啊，與種族無關。比如我入山，那是心靈的共鳴，別人也理解不了。 -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 12/26/2025 postreply 08:45:56

• 是的，主貼裏那個女友誇大了文化隔閡 -軍大衣- ♀ (260 bytes) () 12/26/2025 postreply 09:59:10

• 她其實是找借口安慰自己，枕邊人難以溝通，確實是難，唯有各走各路了，與人種無關。 -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 12/26/2025 postreply 10:18:32

• 不知道是否是安慰，但至少是歸因。 -軍大衣- ♀ (819 bytes) () 12/26/2025 postreply 12:16:29

• 如果信號的發送端和信號的接收器同頻，而且接收到的信號與接收器相位一致， -kingfish2010- ♂ (322 bytes) () 12/26/2025 postreply 13:46:27

• 太給力了 -軍大衣- ♀ (0 bytes) () 12/26/2025 postreply 14:18:27

• 這就是你說的呀 -kingfish2010- ♂ (0 bytes) () 12/27/2025 postreply 14:29:20

• 媽啊，這頻段那頻段的，又將我帶回上課的痛苦時刻啦。 -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 12/26/2025 postreply 14:23:22

• 在師奶門前班門弄斧了，我這半路出家的的理工僧 -kingfish2010- ♂ (0 bytes) () 12/27/2025 postreply 14:30:53

• 小翠是能文能工啊! -GoGym- ♀ (0 bytes) () 12/26/2025 postreply 14:36:42

• 果醬了 -kingfish2010- ♂ (0 bytes) () 12/27/2025 postreply 14:31:44

• 假如我老公有那男人的想法， 我應該也沒感覺。主要會想，這陶屋和我們花園配嗎？ -螺絲螺帽- ♀ (133 bytes) () 12/26/2025 postreply 11:09:22

• 這些詩句在語文教材裏應該是沒出現過 -軍大衣- ♀ (883 bytes) () 12/26/2025 postreply 12:02:28

• 記得中學的時候，我在圖書館裏借了一本《中國文學史》，不記得讀了什麽，就是記得那感覺，簡直就是太奇妙啦。 -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 12/26/2025 postreply 14:25:35

• 這些詩詞我倒都有印象，但想不起來哪兒學的了。高中語文好像是有李清照的吧 -GoGym- ♀ (0 bytes) () 12/26/2025 postreply 14:37:56

• 李清照的應該是濃睡不消殘酒，綠肥紅瘦那篇 -軍大衣- ♀ (68 bytes) () 12/26/2025 postreply 14:41:10

• 還有啊，傳統詩詞給你留的印象很有趣 -軍大衣- ♀ (1731 bytes) () 12/26/2025 postreply 15:15:36

• 古詩詞的確激發一種骨髓裏發出的情感，小時候上學我也很喜歡背古詩詞，理解你的感受 -GoGym- ♀ (0 bytes) () 12/26/2025 postreply 15:53:15

• ”明月幾時有，把酒問青天“， 我以前可是整段背熟的 -螺絲螺帽- ♀ (0 bytes) () 12/26/2025 postreply 16:48:57

• 這首詞我也是印象極深，因為我從小 -軍大衣- ♀ (203 bytes) () 12/27/2025 postreply 05:48:33

• 月亮代表我的心 -Sequoia_CA- ♀ (0 bytes) () 12/26/2025 postreply 17:50:35

• 這個意象在中文裏無處不在 -軍大衣- ♀ (120 bytes) () 12/27/2025 postreply 05:50:05

• 雙螺是理工女，軍大衣是文青女，所以… -moto66- ♀ (0 bytes) () 12/26/2025 postreply 14:13:36

• 曲高和寡是常態，真碰上個懂的是中彩 -aklei- ♀ (0 bytes) () 12/27/2025 postreply 11:49:32