哈哈，俺也來個：到底是他還是她

來源: woth 於 2012-06-03 19:51:03 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (332 bytes)

本文內容已被 [ woth ] 在 2012-06-07 05:21:25 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: 活動!【那些年我們一起說過的外語!】再來十塊錢的啦! 由笑比哭好於 2012-06-03 09:41:22

中文的她他它發音一樣，導致俺用英文的時候，he和she從來就不分。給別人描述事情，講到高興處，語速一快，就成了一會兒he，一會兒she了。

聽的人一臉迷惑，不得不打斷俺問：“你剛才說的那個人到底是she還是he啊？”

俺說，“she啊。”

“哦，”人家說，“可是你剛才一直在說he啊”

您的位置：文學城 » 論壇 » 難得一笑 » 哈哈，俺也來個：到底是他還是她

• 哈哈哈 -脂肪豆- ♀ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 19:53:23

• 嗬嗬 -涮埽- ♀ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 20:00:55

• 常幹！ -王翠花- ♀ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 20:08:27

• 常幹！ -WonderMom- ♀ (0 bytes) () 06/04/2012 postreply 07:17:39