九十年代的時候我在餐館打工時的事,
1. 有個客人跟我點ice cream,他說"不對,不對,"然後一個勁的用他的煙頭做往ice cream 裏插的動作,我心裏想怎麽用冰激淩熄煙頭? 最後才明白,他要ashtray。 瞧我這聽力
2. 和我一塊兒打工的一個男生,口音特重,那個餐館叫"China palace", 他一接電話就說"China Police, may I help you?"
有幾件小事
所有跟帖:
• 哈哈 -脂肪豆- ♀ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 10:40:11
• 還好,不是"china chenguan, may I help you?" -朱哥靚- ♂ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 19:40:14
• chengguan -脂肪豆- ♀ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 19:49:07
• 才發現chenguan少了個g, 豆豆眼尖 -WonderMom- ♀ (0 bytes) () 06/04/2012 postreply 10:34:38
• 3q -脂肪豆- ♀ (66 bytes) () 06/04/2012 postreply 11:41:42
• chenguan 比較強,哈哈哈 -WonderMom- ♀ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 23:00:55
• China palace到處都是啊,俺們這兒也有個China palace,哈哈, -涮埽- ♀ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 20:07:14
• 有些名字是老板們的最愛 -WonderMom- ♀ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 22:58:24
• 不過CHINA POLICE可是俺老百姓的最怕啊 -閑著沒事兒- ♀ (0 bytes) () 06/04/2012 postreply 05:05:36
• 那時的學生都打工。記得剛找到打工時,那家經理很拽,尤其在新手麵前,常常中文裏夾很多英文噠: -今天打醬油路過- ♂ (6585 bytes) () 06/04/2012 postreply 14:40:28
• 哈哈哈。。。太形象了,Mo mo day......odor.... -WonderMom- ♀ (0 bytes) () 06/04/2012 postreply 15:25:38