有一次我去Whole Food Market 買東西,買了很多蔬菜. ,收銀員在過每個東西的時候,突然頭也不抬淡淡的問了一句,"Chinese or Japanese"? 我就說"Chinese"然後心裏嘀咕,以前也有被問過此類的問題,但是大多是對亞洲文化感興趣的人,問的時候笑嘻嘻的很熱情的那種,還會多說一些之類的。怎麽這個收銀員淡淡的平空問一句? 我突然看到她手裏拿著茄子然後往電腦裏輸入蔬菜的代碼,我才明白,她問的是"Chinese eggplant or Japanese Eggplant?" 還好我買的是Chinese Eggplant。
說個笑話,可能不太好笑,但是是我的親身經曆
所有跟帖:
•
Japaness egg planted by Chinese
-走馬讀人-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2012 postreply
13:24:55
•
這難道不是他們應該確定的事情麽?我從來不看是哪裏的茄子。
-脂肪豆-
♀
(0 bytes)
()
01/28/2012 postreply
13:41:47
•
如果商品上的標簽掉了,或者收銀員沒經驗,我不介意他們問問題。 我
-IsHappy-
♀
(54 bytes)
()
01/28/2012 postreply
14:43:16
•
嗯嗯
-脂肪豆-
♀
(0 bytes)
()
01/28/2012 postreply
17:05:44
•
:)
-IsHappy-
♀
(0 bytes)
()
01/28/2012 postreply
20:10:37
•
哈哈~"D
-混事魔王-
♀
(0 bytes)
()
01/28/2012 postreply
14:20:01
•
這是什麽茄子?
-kola-
♂
(89 bytes)
()
01/28/2012 postreply
16:53:12
•
回複:"你猜!"..."你再猜!"..."再再猜"...直到她暈倒~~~
-笑比哭好-
♀
(0 bytes)
()
01/28/2012 postreply
18:31:53
•
你太狠啦,哈哈哈哈。。。
-脂肪豆-
♀
(0 bytes)
()
01/28/2012 postreply
18:44:39
•
就是呢。遺憾呀! -脂肪豆- ♀哈哈哈。。。
-笑比哭好-
♀
(0 bytes)
()
01/28/2012 postreply
18:51:15
•
對呀,就是不告訴她.....哈哈哈
-IsHappy-
♀
(0 bytes)
()
01/28/2012 postreply
20:15:07
•
哈哈哈哈
-七彩奶油-
♀
(0 bytes)
()
01/29/2012 postreply
04:15:09
•
收銀員年輕漂亮嗎?
-NewBird-
♂
(0 bytes)
()
01/28/2012 postreply
19:37:50
•
一般啦
-IsHappy-
♀
(0 bytes)
()
01/28/2012 postreply
20:13:37