拚音很難學啊！

孩子正在學漢語拚音，但總是與英語弄混，我不得不輔導一下：這個B在英語裏念“逼”，在漢語拚音裏念“波”。說完了自己都覺得很不自在，嗨，在笑壇裏泡太久了！ 好在孩子聽不懂，兩個大眼睛清澈單純地看著我。那漢語課本裏每個生詞上麵都標有拚音，我指著其中一句話：媽媽很piào漂 liàng亮，說你就念這一句吧，孩子一字一頓地念道：媽-媽-很-泡-浪。
完了，完了完了！這孩子隨我，嘴真笨呐！

所有跟帖： 

• 哈哈，這孩子誠實 -狗肉- ♂ (0 bytes) () 11/13/2009 postreply 10:30:37

• 嗯，誠實！這也隨我~~ -講得清- ♀ (0 bytes) () 11/13/2009 postreply 10:56:27

• 哈哈~~ 孩子隨講MM一樣可愛~ -金色的麥田- ♀ (0 bytes) () 11/14/2009 postreply 11:10:37

• 很有黑色幽默感，抱歉笑壇把您教壞了，是樓主原創嗎？ -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/13/2009 postreply 10:32:36

• 哈哈，你太不了解我了！ -講得清- ♀ (48 bytes) () 11/13/2009 postreply 10:58:56

• 你沒聽明白，移花接木那時說反話呢 -500miles- ♂ (46 bytes) () 11/13/2009 postreply 15:18:40

• 泡浪地講不清～～～笑s -點點兒- ♀ (0 bytes) () 11/13/2009 postreply 12:01:38

• hahhahhaha, 都怪我。看把你給泡的。 涉及孩子不敢開玩笑了。 -勃事後- ♂ (0 bytes) () 11/13/2009 postreply 14:04:31

• 聯想豐富當然不自在啦~~ -big-guy- ♂ (0 bytes) () 11/13/2009 postreply 14:35:24

• 還"泡郎" ~~ -big-guy- ♂ (0 bytes) () 11/13/2009 postreply 14:41:55

• 哈哈哈，這下笑掉了牙可怎麽教孩子呢 -白蘆- ♀ (0 bytes) () 11/13/2009 postreply 15:06:56

• 說不清 -lish- ♂ (0 bytes) () 11/13/2009 postreply 16:47:39

• 回複：拚音很難學啊！ -東門大俠- ♂ (21 bytes) () 11/13/2009 postreply 17:23:02

• 回複：拚音很難學啊！ -透視鏡- ♀ (45 bytes) () 11/13/2009 postreply 17:31:24