漢字發音很複雜，也查了一下：

璦琿的讀音為：璦 (ài)琿 (huī)。璦，念ài，是一種扁平圓形中空的玉器，有美玉的意思，璦的同音字：愛、唉、艾；“琿”是多音字，意思是：地名、水名、美玉。

璦琿是曆史地名，是中國清代黑龍江省軍事重鎮之一，在今黑龍江省黑河市愛輝區南35公裏，也是《中俄璦琿條約》的簽訂地。璦琿的名字源於附近的璦琿河。璦琿又有“艾輝”、“愛乎”、“艾虎”、“艾滸”等多種稱謂，皆為達斡爾語音譯。翻譯成漢語，就是“可畏”的意思。

來源：璦琿怎麽讀 - 科普知識 (puzhishi.com)

看了一下日期，昨天的，看來這個字讀音很多人迷惑。我以為還是以約定俗成大家理解的讀音來讀，畢竟語言是為了交流。那個老師也是對的，屬於特別認真的，在舊書堆裏出不來。。