請教，幫忙翻譯成日文，正規日本語都叫什麽呢？

1，中文詳細樣本
2，應用技術講解
3，技術詳細資料
4，中國市場業績
5，日本市場業績
6，訂貨規格明細表
7，零配件明細表
8，貿易手續洽談
a，各項海關稅號
b，運輸方式及費用
c，退換貨
d，商檢
9，技術支持
10，售後服務
11，市場價格
12，配合人員確定
13，展會參加

計劃:磨合期
市場信息反饋
專業機構拜訪
營業場所

所有跟帖： 

• 翻譯一個多少銀子？ -三個雞蛋一根蔥- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 21:59:13

• 謝謝大蔥，您辛苦了。 -凸- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:08:22

• 有把握的寫了幾個，沒把握的不給你亂翻譯的好 -三個雞蛋一根蔥- ♂ (545 bytes) () 10/28/2009 postreply 22:07:40

• 補充1，看著用哈，不適合的就當沒寫 -三個雞蛋一根蔥- ♂ (751 bytes) () 10/28/2009 postreply 22:20:36

• 額的 -靈靈媽- ♀ (834 bytes) () 10/28/2009 postreply 22:54:37

• 貼錯了，是跟樓主的。 -靈靈媽- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 22:55:17

• 謝謝，我有時候就是咬不準，嗬嗬。 -凸- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:07:12

• 沒事，意思說對就可以了。對技術人員，他們不會挑剔文字的。 -靈靈媽- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:09:42

• 以前這些事都是由事物人員作的，現在也要我接觸了。 -凸- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:14:56

• 想了想,計劃譯為"予定"可能更合適.(不知道上下文,所以咬不準) -靈靈媽- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:14:42

• 恩，我也再想一想。 -凸- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:18:50

• 不會吧，你這樣還跟 -精神潔癖- ♀ (44 bytes) () 10/28/2009 postreply 22:32:35

• 這樣就不能了？沒道理啊，嗬嗬嗬。 -凸- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:04:04

• 9494，發脾氣又不用說這些詞語 -轉眼又黃昏- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:06:11

• 哈哈哈哈 -靈靈媽- ♀ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:07:25

• 哈哈哈，黃昏高！ -凸- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:07:42

• 原來你不是為了工作發脾氣，就是為了脾氣而發脾氣， -精神潔癖- ♀ (32 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:08:54

• 8484，為了捍衛自己的工作立場不受到使壞。 -凸- ♂ (124 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:13:34

• 謝謝樓上各位，參考了，我再核對一下。 -凸- ♂ (0 bytes) () 10/28/2009 postreply 23:05:27