為何不讓他們按照中國的發音（羅馬拚音）去讀？

或者就讓他們簡單讀做“玉“。

這個中文的發音很簡單，而且保持一致的讀音好處很多。

所有跟帖： 

• 讚同 -開心最重要- ♀ (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 17:58:06

• 日本人容易讀“玉”？ -一筐土豆- ♂ (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 18:01:58

• 回複：為何不讓他們按照中國的發音（羅馬拚音）去讀？ -春夜喜雨- ♀ (116 bytes) () 09/01/2009 postreply 18:03:01

• 再次謝謝大家熱心回複，還請大家暢說欲言，謝謝！1 -春夜喜雨- ♀ (230 bytes) () 09/01/2009 postreply 18:09:16

• 回複：回複：為何不讓他們按照中國的發音（羅馬拚音）去讀？ -Sunnylian.- ♂ (432 bytes) () 09/01/2009 postreply 18:14:08

• 按中文讀音的Jya--Yu，也不錯 -偶爾來常常來- ♀ (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 18:30:48

• 根據 的感覺，如果根據日語發音的話，那是日本人了 -開心最重要- ♀ (90 bytes) () 09/01/2009 postreply 18:32:22

• 00小時候就一直被老師和幼兒園孩子叫做“りゃんりゃん” -靈靈媽- ♀ (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 18:15:15

• 同意盡量統一，不過日本人似乎不擅長讀“YU”，還不如ギョク好發音 -一筐土豆- ♂ (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 18:11:35

• 說實話，玉這個名字在日本容易起外號，女孩子不好單叫得 --牧歌- ♀ (0 bytes) () 09/01/2009 postreply 19:04:49

• 牧歌所言極是！！曾夜有人這麽說，特別是女孩叫タマちゃん -春夜喜雨- ♀ (14 bytes) () 09/02/2009 postreply 04:40:30