8老師:父母移民前所未聞的要求:要出生證! 不是出生公證!

我給母親遞交了綠卡申請。 同時遞交了母親和我的出生公證。

 

今天收到了補件通知,要求出具出生證的原件, 我和我母親的都要。如果沒有,要求出示政府公章的證明,當時沒有出生證。 我給派出所打了電話,他們說我出生的時候根本就沒有出生證這件事, 也沒有這類的證明可以出具。 

怎麽辦? 

所有跟帖: 

Instructions for I-130 裏講了幾種提供證明材料的辦法 -JJmom831- 給 JJmom831 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/01/2017 postreply 20:49:54

130 上要求提供出生證。 我出生的時候是文革,沒有出生證。 而且出生公證已經交了。 現在要補出生證。 -一鳴爹- 給 一鳴爹 發送悄悄話 一鳴爹 的博客首頁 (101 bytes) () 05/01/2017 postreply 21:13:37

Instructions for I-130 “what if an official doc is not availabl -JJmom831- 給 JJmom831 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/01/2017 postreply 21:26:27

有證人證詞、DNA鑒定等辦法 -JJmom831- 給 JJmom831 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/01/2017 postreply 21:28:48

不但要我的,還有受益人,我母親的出生證。我外祖父母早去世了。 -一鳴爹- 給 一鳴爹 發送悄悄話 一鳴爹 的博客首頁 (0 bytes) () 05/02/2017 postreply 06:11:16

你母親的戶口本檔案可以用上,都有公章 -JJmom831- 給 JJmom831 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/02/2017 postreply 07:53:08

戶口本檔案是什麽? 是戶口本嗎? 怎麽翻譯啊? -一鳴爹- 給 一鳴爹 發送悄悄話 一鳴爹 的博客首頁 (0 bytes) () 05/02/2017 postreply 07:58:31

戶口本Household Registry, 以及父母工作檔案裏會有涉及出生內容的 -JJmom831- 給 JJmom831 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/02/2017 postreply 08:29:17

戶口本上戶主是父親, 我母親和我的頁麵上都隻有和父親的關係. 戶口上麵沒有公章. 檔案中履曆也沒有公章. -一鳴爹- 給 一鳴爹 發送悄悄話 一鳴爹 的博客首頁 (427 bytes) () 05/03/2017 postreply 09:06:52

Reply -863211- 給 863211 發送悄悄話 863211 的博客首頁 (683 bytes) () 05/03/2017 postreply 15:37:24

交130表的時候寄的是出生公證複印件吧?現在寄原件過去。 -忽忽過客- 給 忽忽過客 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/02/2017 postreply 09:53:04

寄的是原件. 可以肯定. -一鳴爹- 給 一鳴爹 發送悄悄話 一鳴爹 的博客首頁 (126 bytes) () 05/03/2017 postreply 09:02:45

Always provide photocopy. -863211- 給 863211 發送悄悄話 863211 的博客首頁 (0 bytes) () 05/03/2017 postreply 15:32:39

您是收到一封信要求您和您母親的出生證嗎?還是您和您母親分別收到信的? -Mame2712- 給 Mame2712 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/02/2017 postreply 04:14:00

是一封信,黃紙。兩項,分別要我和我母親的出生證 -一鳴爹- 給 一鳴爹 發送悄悄話 一鳴爹 的博客首頁 (80 bytes) () 05/02/2017 postreply 06:06:25

8 老師給指導一下如何解決? 多謝.再郵寄一遍出生公證嗎? -一鳴爹- 給 一鳴爹 發送悄悄話 一鳴爹 的博客首頁 (0 bytes) () 05/02/2017 postreply 16:19:52

Reply -863211- 給 863211 發送悄悄話 863211 的博客首頁 (558 bytes) () 05/03/2017 postreply 16:10:47

感謝8老師。 我母親人在這裏。戶口本也在美國隨身帶著。 怎麽在美國公證? -一鳴爹- 給 一鳴爹 發送悄悄話 一鳴爹 的博客首頁 (0 bytes) () 05/03/2017 postreply 19:43:34

網上可以查到中文翻譯及公證的機構 -JJmom831- 給 JJmom831 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/03/2017 postreply 21:03:39

多謝。 我母親的出生證還是問題。沒有戶口上有外祖父母的信息。不行隻好再郵寄一份她的出生公證了。 -一鳴爹- 給 一鳴爹 發送悄悄話 一鳴爹 的博客首頁 (0 bytes) () 05/03/2017 postreply 21:51:39

單位檔案裏是否有提到外祖父母,複印檔案時都會給蓋公章的 -JJmom831- 給 JJmom831 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2017 postreply 05:23:28

複印檔案中的外祖父母信息,再去翻譯公正,不就是辦出生公證嗎?上次寄的出生公正就是這麽辦的。 -一鳴爹- 給 一鳴爹 發送悄悄話 一鳴爹 的博客首頁 (272 bytes) () 05/04/2017 postreply 05:46:44

單位根據檔案填的表格如果有原件及公章就行吧,直接公證原件 -JJmom831- 給 JJmom831 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/04/2017 postreply 07:46:20

謝謝老師. 試試辦. -一鳴爹- 給 一鳴爹 發送悄悄話 一鳴爹 的博客首頁 (0 bytes) () 05/04/2017 postreply 14:05:49

我也收到同樣的信, 請8老師給予指導,萬分感謝 !!! -Mame2712- 給 Mame2712 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/02/2017 postreply 16:42:10

沒有出生證的 -Bob_美東2017- 給 Bob_美東2017 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/05/2017 postreply 04:15:39

請您先登陸,再發跟帖!