請問皮和863211老師，國內原來領導的證明有用嗎？

代朋友問：他們的出生公證因為派出所不給出他們父母的名字（已經超過100歲，戶口早已注銷了）公證處不給辦出生公證；他們的結婚證隻有他們回去才能找到，公證處要求他們補辦結婚證才給辦理婚姻公證，他們回不去，不能補結婚證。現在他們原來公司的經理，可以出書麵證明，公司幹部登記表上有他們的父母名字，也可以證明他們的夫妻關係和與子女的關係，有問題願意負法律責任，請問皮和8老師：（最好簡單回答，中文更好，這個朋友英文不行）
1，子女為老年人申請綠卡，在有子女出生公證的情況下，老年人的出生公證和婚姻公證 是必須的？
2，這個經理的書麵證明是否有用？
3，如果有用，是否自己可以自己翻譯？
4，如果有用，是否需要公證，這個公證，移民局能否接受，代替出生公證和婚姻公證？
5，派出所已經出證明他們的夫妻關係和與子女關係（但不給父母名字），這個證明公證後是否有用？可以代替婚姻公證嗎？
請老師和其他過來人答複為盼，十分感謝！

所有跟帖： 

• 皮爺8爺指點一下嗎！看把老百姓逼到什麽程度了！ -bxx2- ♂ (66 bytes) () 02/15/2010 postreply 03:10:28

• 回複：請問皮和863211老師，國內原來領導的證明有用嗎？ -pjiang- ♀ (823 bytes) () 02/15/2010 postreply 06:13:22

• 代朋友謝謝！權威部門沒有根據不給開老頭的父母名字的證明 -pdog- ♀ (94 bytes) () 02/15/2010 postreply 08:02:33

• 回複：代朋友謝謝！權威部門沒有根據不給開老頭的父母名字的證明 -863211- ♂ (88 bytes) () 02/15/2010 postreply 12:23:03

• 代朋友謝謝8老師！看來有些希望了 -pdog- ♀ (0 bytes) () 02/15/2010 postreply 13:56:31