下麵帖子裏說風濕疾病是免疫係統過度活躍,為啥這類病叫”風濕”?

為什麽這類病叫風濕?與寒冷潮濕有關嗎?

所有跟帖: 

+1我也想知道 -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/16/2019 postreply 07:32:35

中文網頁這樣說 -dudaan- 給 dudaan 發送悄悄話 dudaan 的博客首頁 (990 bytes) () 01/16/2019 postreply 08:31:16

下麵貼“風濕”應指的是類風濕,屬自身免疫性疾病。單純風濕與類風濕是病因完全不同。 -pickshell- 給 pickshell 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/16/2019 postreply 11:16:31

當西醫的病名要翻譯成中文的時候,翻譯者總是想找一個中文原來就有的病名 -吃與活- 給 吃與活 發送悄悄話 吃與活 的博客首頁 (266 bytes) () 01/16/2019 postreply 12:08:22

是的,這造成了很多的混亂。 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2019 postreply 20:33:41

有·關係吧, 我的手現在遵循兩條就好很多,一保暖二防水 -greenonion- 給 greenonion 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/16/2019 postreply 20:39:51

請您先登陸,再發跟帖!