有沒有人經曆過在美國醫院做手術， 醫院自己找了個中文翻譯過來幫助病人， 也不管病人的英語能力怎麽樣。

這樣找來的翻譯所需的費用誰來支付？ 是不是醫院一起向病人的保險公司申報？

所有跟帖： 

• 醫院的翻譯都是義工吧？我當來的時候生孩子用過的 -我愛梔子花- ♀ (0 bytes) () 11/21/2018 postreply 14:04:25

• 加國是免費 有人給他們發工資 他們都有翻譯證書的 -hhhh- ♀ (98 bytes) () 11/21/2018 postreply 14:35:31

• 如果你們沒申請翻譯，那就是醫院提供的免費服務。 -桑實妹- ♀ (0 bytes) () 11/21/2018 postreply 14:55:16

• 沒申請過，隻要雙方耐心點合作， 應該溝通是沒有問題的， 沒必要請翻譯。 -Tendy- ♂ (0 bytes) () 11/21/2018 postreply 17:05:04

• 有誌願者，不收費；有時醫生認為勾通有障礙，會申請專業翻譯，醫保出一部分，患者出一部分。 -fuz- ♂ (0 bytes) () 11/21/2018 postreply 16:02:18

• 這些都算在醫院的運營成本裏，分攤給所有病人了。 -惡俗老狼- ♂ (476 bytes) () 11/21/2018 postreply 16:10:53

• +1 整體打包不會病人單算，至於華語，多數醫院現在采用電話翻譯方便還節省成本。 -pickshell- ♀ (0 bytes) () 11/21/2018 postreply 18:29:10

• 有的醫院有自己的翻譯部門，比如有全職的西班牙語翻譯，因為需求量大。其他語種，就要醫護人員中的第一代移民擔當了。 -誌在千裏- ♀ (53 bytes) () 11/21/2018 postreply 18:15:14

• 謝大家的回複。 -Tendy- ♂ (0 bytes) () 11/22/2018 postreply 05:30:41