此句出自《菜根譚》。原文:利欲熾然,即是火坑;貪愛沉溺,便為苦海;一念清淨,烈焰成池,一念警覺,船登彼岸。
大意是:(來自網絡)
如果心頭清淨,於一切色法一切時處不起執著,就脫離了苦惱的纏縛,也就是說,本來是火坑的,會變成清涼的池子。
欲望和貪愛是苦惱的根源,火坑苦海是比喻,意思是沉淪於欲愛的苦惱中難得解脫。如果心頭清淨,於一切色法一切時處不起執著,就脫離了苦惱的纏縛,也就是說,本來是火坑的,會變成清涼的池子;本來是苦海的,則能通達解脫的彼岸。
人常說的回頭是岸,也是這個意思。這個回頭,是回向自性。自性即佛性。佛性即彼岸。所以說,你一念照見自性了,你一念清淨了、一念驚覺,自然就脫離了火坑苦海,而抵達了不生不滅的涅盤彼岸。