那你我意見就不同了。我認為，中式的massage 是traditional chinese medicine裏麵

的一個內容，而TCM 是屬於alternative medicine這一類的。

所有跟帖： 

• 那所有massage都算medicine了？使用更廣的泰式按摩呢？ -dw8866- ♂ (0 bytes) () 08/08/2016 postreply 19:40:37

• 可能都算alternative medicine。食療叫做 nutritional medicine. 我正好有個 -蓍草為yarrow- ♀ (39 bytes) () 08/08/2016 postreply 19:43:17

• 對了，還有lifestyle medicine, 包括飲食，鍛煉，減壓和關愛等等。 -蓍草為yarrow- ♀ (0 bytes) () 08/08/2016 postreply 19:46:01

• nutritional medicine 可不是食療，是新陳代謝方麵的學科，不過不用去爭了，我隻是想說個常識。 -dw8866- ♂ (0 bytes) () 08/08/2016 postreply 19:47:27

• 你我的常識不同而已。 -蓍草為yarrow- ♀ (0 bytes) () 08/08/2016 postreply 21:00:02

• 確實，也很正常 -dw8866- ♂ (0 bytes) () 08/08/2016 postreply 21:14:56