就是placebo effect. 安慰劑效應。
西方傳統醫學和中醫差不多,基本上是草藥像什麽就補什麽。傳統西醫有一個原則叫做doctrine of signature,https://en.wikipedia.org/wiki/Doctrine_of_signatures 比如一個植物的葉子像心髒,傳統醫學就認為這個草藥可以治心髒。
那麽,長得像人形的人參,在這個簡樸的哲學理論看來,豈不是包治百病,延年益壽的嗎?不管是孩子參,人參,西洋參,反正根部像人形的就是靈丹妙藥,而且最好是越像人越好,這難道不是類似於doctrine of signature嗎?
西方沒有人參,但是有mandrake,一個人形的植物根,中世紀時代傳說有很多神奇的功效。西方醫學在科學化以後,基本上這個植物就被人忘卻了,偶爾在童話和harry potter裏麵出現。