我不否認西醫學。在這的網友否認西醫學的也不多。至於視頻上火燒的鏡頭，我聽到解說：the fire along the canal

視頻上，由於角度，看不清楚。這點難說。如果火是沿著經絡走，那就要好好研究這個現象了。

如果僅僅是熱療，那可能吸眼球的成分較大。不可否認，有些人有江湖氣，喜歡擺噱頭。

所有跟帖： 

• 同意你的看法。西醫本身也發現他們過度依賴檢測結果，與病人交流不夠，也在改善---原因之一是病人評價影響醫院科室排名。 -吃與活- ♂ (83 bytes) () 03/23/2016 postreply 07:40:16

• 西醫有一個科，基本沒有檢測。交流占99.9%。猜猜是什麽科？打開看看你猜對了嗎。 -Diana-Sun- ♀ (504 bytes) () 03/23/2016 postreply 18:39:39

• 猜對了，哈哈，感情我遇到的好醫生都把我當 -吃與活- ♂ (27 bytes) () 03/23/2016 postreply 18:47:38

• 連看二遍視屏，很好。經絡的英文是canal ，學習了。經絡敲打如何翻譯？謝謝 -lawattaction- ♀ (0 bytes) () 03/23/2016 postreply 07:41:42

• 不好意思，經絡敲打我就不熟悉了。 -薛成- ♂ (0 bytes) () 03/23/2016 postreply 07:51:39

• 經絡一般翻譯成Meridian。不過口語中也有用canal的。 -薛成- ♂ (0 bytes) () 03/23/2016 postreply 07:54:21

• 應該是channel. -雨中人生- ♀ (0 bytes) () 03/23/2016 postreply 08:45:34

• 謝謝以上二位醫生！ -lawattaction- ♀ (0 bytes) () 03/23/2016 postreply 09:35:18

• 我親眼見過幾次火燒療法，與經絡走向基本無關，火燒是區域性的，大麵積。視頻和解說給人的 -欲千北- ♂ (68 bytes) () 03/23/2016 postreply 19:40:02