請哪位大俠幫我翻譯一下這幾個醫學英語，幽門杆菌，真菌，腸鳴，謝謝你們了

謝謝了

所有跟帖： 

• HP Virus， fungus , 我不知道長鳴是什麽意思， 是肚子裏有聲音嗎？ 是不是bowel sound 呢？？ -夢中夕陽- ♀ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 14:59:29

• 萬分感謝 -kikikiki- ♀ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 15:05:33

• 是肚子裏有聲音 -kikikiki- ♀ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 15:06:27

• 真菌塗片檢查怎麽說啊？ -kikikiki- ♀ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 15:09:02

• smear -夢中夕陽- ♀ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 15:49:25

• 看下樓下那個，我說錯了， sorry , 我隻是健康壇的學生， 不好意思啊 -夢中夕陽- ♀ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 17:20:50

• 你熱心助人，+10。 -ME_Professor- ♂ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 17:25:47

• 對，她人蠻可愛的。 -我這是咋啦- ♂ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 17:58:15

• 真是不好意思， 謝謝你們兩個，我都犯錯了還表揚我， 感動的鼻涕眼淚的~~~ -夢中夕陽- ♀ (280 bytes) () 08/05/2015 postreply 18:10:22

• 小說還沒空寫嗎？ -我這是咋啦- ♂ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 18:22:34

• 還有點小事在做， 你最近老推推我， 看下禮拜可以開始嗎 -夢中夕陽- ♀ (76 bytes) () 08/05/2015 postreply 18:28:24

• H. Pylori, 是細菌。不是Virus -我這是咋啦- ♂ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 16:16:08

• 嗯， 謝謝， 你是對的，早說啊，我就不自以為是了 ：） Helicobacter pylori -夢中夕陽- ♀ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 17:19:51

• 謝謝大家的熱心幫助 -kikikiki- ♀ (0 bytes) () 08/05/2015 postreply 18:53:35

• 腸鳴是borborygmus 或stomach rumbling . -雨中人生- ♀ (6 bytes) () 08/06/2015 postreply 06:37:52