姐妹必讀:壓力增加患乳腺癌的風險

本文內容已被 [ Lilac2003 ] 在 2015-02-23 12:14:52 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

http://www.dailymail.co.uk/health/article-197283/Stress-doubles-breast-cancer.html

 

Stress doubles breast cancer

by BEEZY MARSH, Daily Mail

Women who suffer stress are twice as likely to develop breast cancer, a study suggests.

Worries about work and family, which lead to tension, fear, anxiety and sleep disturbance, appear to raise the risk of suffering the disease later in life.

The damaging effect of stress is on a par with recently documented dangers of taking HRT - which also doubles the risk of breast cancer.

The findings are a blow for a generation of women who face growing levels of stress due to trying to balance work and home lives.

They may also help to explain the rises in breast cancer incidence-But the results are controversial, as the study is the best evidence so far of the power of feelings to trigger disease - a theory which is discounted by many medics.

Doctors from the Sahlgrenska Academy in Gothenburg, Sweden, carried out a 24-year study of almost 1,500 women to make the unprecedented findings.

Their research will be presented at the European Cancer Conference in Copenhagen today.

The group of healthy women aged 38 to 60 were examined by doctors 35 years ago, during 1968 and 1969. They were also questioned about their stress levels over the previous five years.

Women had follow-up examinations during 1974, 1980 and 1992. After the final check-ups, doctors compared which women had suffered more breast cancer.

Those who had reported stress for a month or more during the five years preceding the start of the study had double the risk.

Other factors which would almost certainly increase the risk of disease - including smoking, weight, alcohol intake, age of first pregnancy and age at the menopause - were all taken into account.

Yet still the increase in breast cancer risk remained, with stress the only obvious causal factor.

Cases in the UK have reached an alltime high, with more than 40,000 women affected every year and 13,000 lives lost.

Lead author Dr Osten Helgesson said: "This study showed a statistically significant, positive relationship between stress and breast cancer."

Out of 1,350 women for whom there was complete data, 456 reported stress and 24 of them - or 5.26 per cent - developed breast cancer.

A total of 894 said they had no stress and 23 - or 2.5 per cent of them - developed the disease.

Therefore, researchers concluded, the risk of breast cancer was doubled among the stressed women.

However, Dr Helgesson said one weakness was the study did not try to pinpoint exactly how much stress was needed to cause the disease.

He added: "I would emphasise that more research needs to be carried out before it can be said that stress definitely increases a woman's risk."

Some experts believe the link could be due to hormonal changes which the body undergoes at times of stress.

Breast cancer is largely a disease driven by the hormone oestrogen, and it is possible that feelings of stress could cause changes in hormone levels which then affect healthy cell growth within the breast.

Stress is thought to lead to changes in the immune system - which could damage the body's ability to kill off cancerous cells, allowing disease to proliferate.

Delyth Morgan, chief executive of the charity Breakthrough Breast Cancer said: "Further research is needed before any direct association between stress and increased breast cancer risk is confirmed."

Women with breast cancer have a dramatically improved chance of survival if they are given the hormone treatment tamoxifen, experts said yesterday.

Taking the drug for five years leads to a 30 per cent reduction in the death rate 15 years after breast cancer is first diagnosed.

Leading epidemiologist Professor Sir Richard Peto said results are so convincing that experts should look into giving tamoxifen for longer - in the hope of furthering survival of cancer victims.

Breast cancer death rates have tumbled over the past two decades due to early diagnosis, better treatment and the use of treatments such as tamoxifen.

Around 13,000 women died of breast cancer in 2001, but that was a fall of 21 per cent over the last decade.

Although the actual number of cases of the disease has increased, their chances of survival are better than ever.

Sir Richard said the latest studies show 35 per cent of breast cancer sufferers who were not given tamoxifen died within 15 years.

But only 25 per cent of sufferers who were given five years of tamoxifen had died 15 years after their disease was diagnosed. Breast cancer in most cases is driven by the female hormone oestrogen and tamoxifen is an anti-oestrogen drug.





所有跟帖: 

主因還是飲食習慣西方化 -隔夜菜吃得香- 給 隔夜菜吃得香 發送悄悄話 隔夜菜吃得香 的博客首頁 (39 bytes) () 02/23/2015 postreply 12:33:48

可以舉一些例子嗎? -Lilac2003- 給 Lilac2003 發送悄悄話 Lilac2003 的博客首頁 (110 bytes) () 02/23/2015 postreply 12:38:28

舉例啊,問西方婦科醫生呀 -隔夜菜吃得香- 給 隔夜菜吃得香 發送悄悄話 隔夜菜吃得香 的博客首頁 (1305 bytes) () 02/23/2015 postreply 12:48:55

非常感謝你的分享。我幾乎不吃 -Lilac2003- 給 Lilac2003 發送悄悄話 Lilac2003 的博客首頁 (29 bytes) () 02/23/2015 postreply 12:58:14

-隔夜菜吃得香- 給 隔夜菜吃得香 發送悄悄話 隔夜菜吃得香 的博客首頁 (63 bytes) () 02/23/2015 postreply 12:59:33

壓力的確會導致乳腺癌 -隔夜菜吃得香- 給 隔夜菜吃得香 發送悄悄話 隔夜菜吃得香 的博客首頁 (93 bytes) () 02/23/2015 postreply 12:54:28

很對:) -Lilac2003- 給 Lilac2003 發送悄悄話 Lilac2003 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2015 postreply 18:51:45

幹嗎姐妹必讀? 兄弟們讀讀行嗎? -皇爺- 給 皇爺 發送悄悄話 (45 bytes) () 02/23/2015 postreply 14:08:39

兄弟們讀讀當然行.更關心你們的太太,讓她們有更小的壓力 -Lilac2003- 給 Lilac2003 發送悄悄話 Lilac2003 的博客首頁 (12 bytes) () 02/23/2015 postreply 18:55:11

乳腺癌的確是壓力和心情當然還有基因。 -小團員- 給 小團員 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/23/2015 postreply 15:06:15

放在一起導致癌症發生 -Lilac2003- 給 Lilac2003 發送悄悄話 Lilac2003 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2015 postreply 18:57:08

想請問大家, 還要堅持給女兒們每天2杯牛奶嗎? 徹底斷了牛奶又擔心營養不全麵. 唉,真難啊. -樂樂希希- 給 樂樂希希 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/23/2015 postreply 15:34:20

我從小喝過的牛奶加一起也不夠一杯,受不了味道。我覺得我也沒缺啥營養。 -這年頭誰怕誰- 給 這年頭誰怕誰 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/23/2015 postreply 17:32:28

這個問題沒有答案,但我覺得隻有人類喝這麽長時間的奶,所有動物都是過了哺乳期就不再吃奶了,是不是人類更智慧就不知道了。 -愛吃甜食- 給 愛吃甜食 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/23/2015 postreply 17:35:02

喝有機奶。 -小團員- 給 小團員 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/24/2015 postreply 09:33:25

以前有研究說乳癌發病跟壓力無關。這種研究不容易做,俺覺得意義也不大。反正知道心態很重要就是了。 -viewfinder- 給 viewfinder 發送悄悄話 viewfinder 的博客首頁 (0 bytes) () 02/23/2015 postreply 16:22:21

以前討論說過一個研究。 -TBz- 給 TBz 發送悄悄話 TBz 的博客首頁 (627 bytes) () 02/23/2015 postreply 22:51:55

最近, 有三位剛在party相識的乳癌幸存者,都曾在患病前經曆過人生坎坷或不行,盡管這不一定代表普遍現象。 -雅寶- 給 雅寶 發送悄悄話 (209 bytes) () 03/03/2015 postreply 00:01:29

請您先登陸,再發跟帖!