老T你說錯了，也說對了。流行性感冒當然是感冒的一種。but Flu and catch cold are not same th

來源: 薛成於 2014-04-30 13:00:47 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (128 bytes)

本文內容已被 [ 薛成 ] 在 2014-05-01 09:28:03 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: 說得很對，中醫西醫說的不是同一個東西。由 TBz 於 2014-04-30 09:59:03

可惜壇了用中文討論，翻譯成中文Flu就成了流感，而catch cold就成了感冒了。所以，翻譯不能死板地對應，有時候內涵和外延不一樣。

您的位置：文學城 » 論壇 » 健康養生 » 老T你說錯了，也說對了。流行性感冒當然是感冒的一種。but Flu and catch cold are not same th

發現Adblock插件