昨天陪婆婆去看專醫,老太太著急表達, 嫌我翻譯普通話慢, 一口地方言,連平常很溜的普通話都說不來了.

還怪那個醫生不懂,(醫生台灣人), 我氣啊, 多虧醫生聽不懂她, 我還得給醫生賠不是啊.

所有跟帖： 

• 哈哈哈哈，想象一下是非常有趣的情景。 能知道看的是那個專科嗎？ -HenryLi- ♂ (0 bytes) () 01/22/2014 postreply 12:27:24

• 請問李醫生：國內老人腿不能走是什麽原因呢 -明月在天- ♂ (886 bytes) () 01/22/2014 postreply 12:50:10

• 我不好發表什麽意見啊，因為這種情況我真是說不出什麽有用的建議的。不過我感覺 -HenryLi- ♂ (62 bytes) () 01/22/2014 postreply 13:03:23

• 李醫生，樓下有一打聽皮膚問題，我推薦他/她找您。不知道她/他找到你了嗎？ -Lilac2003- ♀ (0 bytes) () 01/22/2014 postreply 12:54:15

• 不知道你說的是那個，今天早上我看到家壇昨天晚上有一個帖子，我已經回複了。 -HenryLi- ♂ (40 bytes) () 01/22/2014 postreply 13:05:11

• 是這一個--"濕疹還是神經性皮炎， 求助！" -Lilac2003- ♀ (54 bytes) () 01/22/2014 postreply 14:06:36

• 沒錯，我上麵說的我已經回複的就是這個帖子了。 -HenryLi- ♂ (28 bytes) () 01/22/2014 postreply 14:34:00

• Thanks.你真是大好人. -lilac2003- ♀ (0 bytes) () 01/22/2014 postreply 17:40:59

• 類風關 -江南巨蟹女- ♀ (0 bytes) () 01/22/2014 postreply 14:09:43