他博客裏還有

鏈接：http://blog.wenxuecity.com/myblog/62038/0.html

 

“那人卻在，燈火闌珊處”(節能故事)

 

像許多在美的老中一樣， 太太依然保持著中華民族節儉的美德， 尤其注意節約能源。 空調若不是我和孩子抗議， 就要調過冒汗的臨界點了。 熱點兒也就罷了， 咱能忍， 可這屋裏的亮度她也要監管。為省電，衛生間裏大鏡子上那一溜兒燈泡， 隻有一半是亮的，另一半讓她擰鬆， 打發下崗了。為此，前幾年，我不止一次在她化妝修眉時擔心地提醒： “看得清嗎？ 可別都拔了。 要不要我給你拿手電照著？”

 

我喜歡亮堂， 下班回家後 隨手，啪，啪，啪，所有的的燈都打開，這時她總要氣急敗壞的叫道：“ 嘿，你掙多少錢， 燒得慌啊， 開這麽多燈！”吃晚飯時，夏天不讓我開餐桌上方的吊燈， “ 大白天，開哪門子的燈啊， 會吃到鼻子裏呀？”冬天黑得早， 我一開這燈， 她就把相鄰廚房區的燈關了，臨了還要氣呼呼地瞪我一眼。 一次我抱怨光線不足， 看不清。與往常不同，內人未惱，粲然一笑，開始給我補課：“還是學英國文學的呢，連這都不懂啊？朦朧中有情趣， 沒看人家伊麗莎白女王，晚宴點蠟燭，還沒這燈亮呢！。 ”

 

最讓人討厭的是她經常手伸得太長，關別人的燈。 一次她睡了， 我還在另一個房間上網。 渴了， 要下樓熱杯茶。我特意把門敞開， 以便回來時能看見路。琢磨著我快回來了，她就偷偷地爬起來把我留的燈關了，還悄悄閉上房門 (“不見鬼子不掛弦兒”)。我熱好了水， 關了樓下的燈，方發現家裏漆黑一團。沒轍了， 硬著頭皮， 戰戰兢兢地端著水上了樓梯。 記得下樓前房門是開著的， 沒防備，一下子撞了了個滿天花， 熱水濺到手上， 疼的大聲慘叫。 更糟的是，怕杯子落地會把腳傷了， 還不敢把手背上的燙茶葉甩掉， 隻能忍著疼，到處摸著找電門， 要多窩火有多窩火。

 

室內光線暗固然有不方便的地方， 但也不是一無是處，像總管說的那樣，能營造出浪漫的氛圍。 偶爾還能使人親身體驗到唐詩宋詞中的詩情畫意，更深地品位那特有的意境。

冬天，冰天雪地， 下班回來， 饑腸轆轆，落坐桌旁。

許久未見飯菜端上，環視，尋意中人，不見芳蹤。家裏隻點著一盞燈，大部隱在淡墨中。 失望落寞之際，一轉身，“那人卻在，燈火闌珊處” 。

“在這疙瘩貓著哪！翠花， 快，上酸菜啦！”

這驚喜不是誰都能體驗到的。

 

老城

*玩笑

維多利亞的秘密 (生活中的幽默)

 

 

Victoria’s Secret

 

維多利亞的秘密 是美國一家鏈鎖高檔婦女內衣專賣店，通常都開在較豪華的購物中心(mall)。我一直好奇這位”名媛”的秘密到底是什麽。曾經隨太太進去過一次。裏邊招貼畫兒上的人物都年青，漂亮，就是穿著過於暴露，覺著有些難為情，趕快就退出來了。怕眼神在哪兒停留長了遭白眼兒，後來我就不再進去了。瓜田李下的是非之地，還是躲開為妙。無奈，好像有些事兒是命裏注定的，躲也躲不掉。

 

 

一次我正在吃早餐，太太在一旁翻看報紙和夾頁廣告，拿著維多利亞的秘密的廣告，看看有沒有物美價廉的東西。 有個英語單詞不認識，遞過來讓我瞧，問我知不知道這個詞的意思。我是從來不看服裝廣告的，更別提女人內衣的了, 很多詞雖認識但都不知在此所雲, 感覺有點南橘北枳的味道。為了弄清楚意思，我索性從頭看以了解這個詞出現的環境。沒想到，我是越看越糊塗。

 

第一頁上方首先是一行大字：Fit Your Cups Perfectly! （字麵意思：配您的杯子正合適！），在往下的小標題是：Shape Customized to Your Cups Size (字麵意思：跟按您杯子尺寸定做的一樣)。我頓覺一頭霧水，不明白內衣店怎麽做起跟杯盤有關的買賣來了。沒多想，覺著一定是經濟不好，店家光賣內衣日子不好過，擴大經營，也開始經銷與茶具，餐具配套的桌布，高檔餐巾之類的東西了。管它呢，接著往下讀。

 

呦，不對了。標題下整版的照片兒怎麽都是胸罩呢？更令人琢磨不透的是，在其中一個下竟寫著 Wireless （無線）。我的工作與電腦，網絡密切相關，第一個念頭是“無線裝置”，如手機，移動掃描器。不過心裏納悶，按說這內衣產品跟電子信號沒什麽關係呀？難道這內褲，胸罩，也嵌入了無線芯片，用來檢測某些諸如心率，血壓的生命指數？仔細一想，不對，好像美國的資訊業，還沒這麽發達呀？再說也沒必要啊，又不是急救中心的病人，誰沒事兒隨時要知道自己的血壓，心跳情況呢。那麽，如果wire不是電線，難道是普通的纖維線？更不對了，wireless 意為“無線”，如沒有線，不是纖維織的，那這些內衣豈不都成透明的了嗎？難道社會已開化到連普通百姓，都穿“皇帝的新衣”了？不可能。怪了！

 

怎麽也想不通。隻好反過來問太太Wireless 在這的意思。

太太不耐煩的說，“就是杯罩下緣沒有定型作用的鋼絲。” “噢！”我恍然大悟。還好，不太傻，我即刻聯想到剛才開篇時的“配您的杯子正合適！”說的也一定不是不是台布，不是餐巾。當然“杯子”也不是通常意義的，餐桌子上的茶杯了，不然怎會這麽金貴，要用如此講究的織物來包裹。

 

 

太太問我的詞兒還沒弄懂呢，隻好接著仔細看。吸取了教訓，走捷徑，先目不轉睛地研究插圖。哼，剛看了一小會兒，太太就過來一把將廣告奪了去：“行了，瞧你，瞪著兩眼兒使勁兒盯著，眼球都快爆出來了！”

 

 

“嗨。你以為我在幹什麽哪！，你這人真是翻手為雲，覆手為雨！我這不是想弄明白你開頭問我的那個 hiphugger是什麽意思嗎，”

 

“用不著你了，我知道了，不就是內褲嗎！”

 

 

“你怎麽知道的？”

 

 

“他們把倆兒詞兒hip （臀部）和hugger （擁抱者）捏在一起了。什麽，hiphugger，就是一款緊身內褲的名字。”

 

廣告都用暗語，維爾維多利亞對自己的的秘密真是諱莫如深，令人難以琢磨，不知有多少深邃的奧秘在等待有“智”之士去探索發現（不瞞你說，此處賺點小錢兒，順便替中央台的一個有名欄目做了個“植入廣告”）。

 

聲明：隻想拿名品牌開個玩笑，絕無調侃異性的企圖，所有英文字句 直接取自廣告，未改動。

 

*草於三年前

 

溫存(生活中的笑話)

逛農貿市場時, 太太給我和女兒一人買了一個炸麵包圈。我吃完了,見裝食物的牛皮紙袋子裏沒餐巾紙, 就順手從紙兜兒上撕下一塊, 剛要抹嘴兒，太太一把奪下：“你臉皮再厚, 也不能用這麽硬的紙擦呀，”說著遞給我一張柔軟的紙巾。

*野生食物，原汁原味，無添加劑。

老城

 

“監視器”（笑話, 雜文）

監視器的功能大家都知道，在這兒就不解釋。結婚前，我私下算算賬，覺著娶親這筆買賣，隻賺不賠。娶媳婦，傳宗接代不說，還多了個壯勞力。不想，無心插柳柳成蔭，引進了一個全天候，24/7 監視器。先是，回來晚一點要報告。單身漢時，隻有十一點以後回家，才不情願地給老娘打個電話；結了婚，下班後晚回來個把鍾頭，沒打招呼就是事兒。再後來，就連穿什麼衣服都得仰人鼻息。一次，穿了條綠褲子，套上件兒紅色的體恤衫就要走。被太太一把拽住，“你這衣服是怎麽配得？”真是高抬我了，穿衣服從來沒想過要搭配。

我知道她又找碴兒，低頭掃了眼身上穿的，馬上有詞兒，陪著笑臉說；“紅花綠葉，還算挺鮮亮吧？”

“扒下來。不知道嗎？‘紅配綠，侉得哭’。”

說 到吃飯，這講究就更多了。第一，洗手必須用肥皂。光衝兩下就抓包子，被逮住的話，要加倍洗兩次。洗完了手，就什麽也不能碰了，最好像外科醫生手術前洗消以 後那樣，兩手舉著，奓著。第二，吃飯不能出聲音，要閉著嘴嚼。一次，吃炸花生，太脆了，還是有響動，遭到了訓斥，忍無可忍，我回了一句，“你總不能給我嘴 上加個汽車上的muffler（消聲器）吧！”

錢包上管得就更緊了。倒不是怕我亂花，太太知道我比她還“財迷”。每次油瓶子裏的油用完了，我都自告奮勇，把瓶子倒過來往鍋裏甩百十下，直到胳膊酸了為止。一次，丈母娘來美探親，看我這麽“會過”，悄悄地對她女兒說：“看他剛才空油那樣子，我都不敢炒菜了，咱們吃煮的吧，最後淋幾滴香油算了。”

我抽一口煙就嗆，喝一杯啤酒就暈，更無其它不良嗜好。除了偶爾在外吃飯，在辦公室隨份子用現錢外，加油，購物，都用信用卡，每一筆買了什麽，太太月底見了賬單，一筆筆核銷時都跑不了。按說沒什麽要她不放心的。不想，人家不知從那兒聽來的，錢夾裏最好要放些現金，當救命錢，不然的話，遭劫時，強盜會不爽，隨手給你一槍。從前的話，是最少二十，現在隨著通貨膨脹已漲到三，四十，當然五十更保險。

就這點現錢讓她寢食不安，天天惦著，不是怕我花，是怕我丟了，或者買東西時拿錯了，把十塊當一塊地給出去了。隔三差五地翻翻我的錢夾，看看裏邊的錢對不對；不斷告誡我，大票兒放最後，小票兒放最前。其實我包裏最大的票子是二十的。久而久之，她比我更清楚我錢包裏有多少錢。我雖覺著不快，卻無法製止。其實，這也有好處。一次我的錢夾找不到了，我打算到“失物招領”處去問，怕人家問我錢包裏有多少錢，答不上來。正在發愁，忽然想起了太太，趕忙打電話求助。不敢說錢包丟了，怕挨罵，隨口編了個瞎話兒。

“閑著沒事兒，給你打個電話。看看你記性怎麽樣，考考你，我錢包裏有多少錢呀？”

“這你難不倒我。我上月給你放了四十塊，你隻在外賣點店吃過一次盒飯，花了五塊錢，銷售稅是百分之七，你應該有三十四塊六毛五，如過你沒把零錢掉了的話。”後來我在車裏找到了錢包，打開一看, 果真如此。

人大腦的信息儲量畢竟有限的。太太的記憶都用來監督我了，自己的事反倒沒地方存了。上次臨回美國前，她媽媽給了她些人民幣在機場商店買東西。沒花完，剩了兩千來塊。回來後，她不知塞哪了，快三年了也沒想起來，活該！

*笑話，莫認真

老城

所有跟帖： 

• 太可樂了。。。 -Trip00- ♀ (0 bytes) () 01/05/2014 postreply 17:18:45