"總膽固醇水平和高密度脂蛋白膽固醇的含量"，我覺得這個翻譯更合適

把HDL和LDL稱作好膽固醇和壞膽固醇其實是誤解，兩者都是含有膽固醇的複合物，差別在於載脂蛋白不同，膽固醇含量不同，但是二者所含的膽固醇沒有任何不同。