今天早上聽收音機英文新聞,說科學家經過研究發現又喝咖啡又喝綠茶比單純喝咖啡和單純喝綠茶都好,每天喝一杯咖啡加兩杯綠茶可以使中風風險降低32%。
很感興趣地查了一下來源,原來是這樣的:
The biggest impact was on haemorrhagic strokes, which occur when a blood vessel bursts in the brain. Drinking at least one cup of coffee or two cups of green tea a day reduced the risk of this type of stroke by 32%.
人家用的是or,不是and。看來美國的新聞主播也會道聽途說,嘩眾取寵。