再讀N邊還是一樣。錯誤是這樣發生的：

來源: smurfette 於 2013-01-15 08:21:10 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (844 bytes)
回答: 再讀一遍？ 由 deerrocks 於 2013-01-15 07:33:44

a body of respected nutritionists --這個“body”有多大？（兩個就能被稱為”a

 body)“respected“是在什麽範圍內？

it may cause problems -- 注意“may”這個詞，是不確定的意思。

anecdotally linked--軼事中傳聞與其相連（a casual linkage).

public figures like the best-selling nutrition guru ---這個在邏輯學中被稱作“resort to

celebrity opinion"的錯誤，講的就是一些人盲目跟從名人的現象。

如果還不明白，恕不多樣了。

結論不能輕易下定，否則可能誤導。

所有跟帖： 

請您先登陸，再發跟帖！