.

醫路心語 (103)臨終關懷

醫路心語,一位美國華人心髒科醫生的行醫筆記

103. 臨終關懷

T 是我的一位老病人,隨訪了許多年。

她是一位 70 歲的白人女性,患有擴張型心肌病和心力衰竭,心髒射血分數隻有 15–20%(正常應大於 55%)。2020 年,她植入了自動除顫器(ICD)。腎功能也一直不佳,但她遵醫囑規律服藥,症狀控製得相對穩定。

我每 3–6 個月會在門診見她一次。過去三個月裏,她的呼吸困難逐漸加重。兩周前再見她時,她的血壓異常偏低,收縮壓隻有 70–80 mmHg,血液檢查提示急性腎衰。我們考慮到是心源性休克造成心輸出量下降,繼而引起腎功能惡化,便立即將她收入院,停用會使血壓進一步降低的心衰藥物,並給予多巴酚丁胺(dobutamine)點滴。很快,她的症狀改善,腎功能也恢複到基礎水平。

出院前,她問我她的預後如何。我知道,她已經察覺到了病情的惡化。我告訴她:“先看看這一周的情況,下次門診我們再詳細聊。”

我為她開了複查的血液檢查,並預約一周後複診。

然而,前天的門診她沒有出現。血液檢查結果顯示腎功能再次惡化,這意味著她的心髒功能正在進一步衰竭。我給她打電話,無人接聽,隻能留言,提醒她立即來急診。

昨天清晨我打開電腦,看到她在前一晚通過 MyChart 回複:她已經到了醫院。

我查看了她的入院檢查:低血壓、心源性休克、急性腎衰、急性肝損傷。醫院的住院醫師已重新啟動多巴酚丁胺。

我在 ICU 見到 T 時,她很平靜,端坐著,雖然呼吸費力,但仍能連貫交談。我向她解釋了病情的變化,她表示理解,也說醫院醫生都和她談過。我建議繼續使用多巴酚丁胺,並考慮出院後使用持續泵。同時我也推薦她轉到我們醫院的高級心衰團隊,評估是否需要心室輔助裝置(LVAD)。

T 微微一笑,搖頭說:“醫生,這麽多年,非常感謝你一直以來的照顧。但我已經決定了,我不想再繼續治療了。我準備好了……我可以和我的媽媽在天堂團聚了。”

我知道 T 是個堅強而清醒的人。丈夫 20 年前去世,兩個孩子都在外地。對她來說,如果失去自理能力,繼續活著反而是一種痛苦。而自從被診斷心衰那天起,她便已做好心理準備——心衰的五年生存率隻有約 50%,低於許多癌症。

我問她是否需要我幫忙和孩子溝通。T 說不需要,她會自己告訴他們。

我握著她的手,我們都感到眼眶有些濕潤。我告訴她:“我尊重你的選擇,我們所有醫護人員都會陪著你、支持你。”

隨後,我邀請臨終關懷團隊(Hospice care team)來評估。T 選擇了在家接受臨終關懷(home hospice care)。團隊也隨即開始安排。

所謂臨終關懷,是在疾病進入終末期時,為患者和家屬提供身心支持,幫助他們以平和的方式走完生命最後的旅程。

臨終關懷的討論從來不輕鬆,多數時候由第一線醫生率先開啟。我在臨床中發現,很多有宗教信仰的美國患者更能坦然麵對生命的終點。他們心懷感恩,願意在家人陪伴下,在家中安靜地告別這個世界。

可即便見慣了生死,每次麵對這樣的抉擇,我這個當醫生的,心裏還是充滿著傷感與無奈。

(更多醫學科普知識關注微信公眾號:第二診療意見)




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

Nice lady, very respectable. Does low blood pressure often -borisg- 給 borisg 發送悄悄話 borisg 的博客首頁 (29 bytes) () 12/02/2025 postreply 22:18:58

養生壇子離談死亡談臨終似乎稍許AWKWARD OR UNCOMFTRTABLE -永遠老李- 給 永遠老李 發送悄悄話 (84 bytes) () 12/03/2025 postreply 07:14:49

我覺得很正常,父母不在了以後,我就是下一個。我很喜歡看相關的影視,比如 The Room Next Door,非常共情。 -AprilMei- 給 AprilMei 發送悄悄話 AprilMei 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2025 postreply 08:21:53

理解理解。但是我跟你不一樣,我來推薦個喜劇的傻笑的吧:Grown ups -永遠老李- 給 永遠老李 發送悄悄話 (66 bytes) () 12/03/2025 postreply 08:40:38

沒有戰戰兢兢,我剛從日本徒步熊野古道回來,該怎麽活還照樣。但現在更理性,該預防的,該治的,都不馬虎。電影會去看。 -AprilMei- 給 AprilMei 發送悄悄話 AprilMei 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2025 postreply 09:41:18

同意,太正常了。養生並不妨礙我們對死亡和臨終關懷的了解。 -古來萬事- 給 古來萬事 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/03/2025 postreply 08:59:16

嗯,這是我們每個人都需麵對/逃不開的課題,談論是為更珍惜當下,更坦然麵對生命終點。 -pickshell- 給 pickshell 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/04/2025 postreply 06:30:01

我連墓地都買好了 知我以後躺在哪裏 有時去市裏路過就瞅瞅 -hhhh- 給 hhhh 發送悄悄話 hhhh 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2025 postreply 09:42:40

有次我回國趕上我婆婆住院 標簽是3級心衰 就是入冬哮喘發作導致心衰的 我勸她吃Q10 -hhhh- 給 hhhh 發送悄悄話 hhhh 的博客首頁 (168 bytes) () 12/03/2025 postreply 07:24:30

好像國內就沒有這些 所以我覺得不要身體不行了回國養老 還是這裏走完最後一程 -lemay2025- 給 lemay2025 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/03/2025 postreply 08:34:59

北京有。我媽最後差點去,但沒挺過急診室。 -AprilMei- 給 AprilMei 發送悄悄話 AprilMei 的博客首頁 (0 bytes) () 12/03/2025 postreply 08:41:55

找新PCP時發現,專長是老年醫學和臨終關懷醫生可以做PCP,我不想選 -dudaan- 給 dudaan 發送悄悄話 dudaan 的博客首頁 (39 bytes) () 12/03/2025 postreply 12:18:20

病人遇上好醫生是福氣! 不知道也無法想象自己會因什麽病死亡? 何時? -cwang28- 給 cwang28 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/04/2025 postreply 15:34:14

請您先登陸,再發跟帖!