這是個誤會

腎這個詞是中醫先用的,後來西醫進入中國之後翻譯上就直接借用了現成的中醫詞匯。

這個誤會就一直延續至今。中醫的腎和西醫的腎完全就不是一個東西,但是有一點是一樣的。就是中醫也認為腎為先天之本,腎精是用一點少一點,根本沒法補。

所以,所謂的補腎其實就是減緩腎精的流失速度,補鍋的意思。而現在絕大多數人眼裏的補腎是益腎,就是往瓶子裏加水的意思,這個本身就是做夢。

請您先登陸,再發跟帖!