剛學到，德語數字中的小數點和我們的習慣用法不同

來源: TBz 於 2024-04-12 10:01:48 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (424 bytes)

德國的小數點用法和中國不同，小數點是逗號而不是“.”符號。

看德文裏的一個檢查報告，其中一個數字是： 9.729,985 mg/kg

按照英文習慣，這個數字應該是：9729.985 mg/kg，或者寫成：9,729.985 mg/kg

 

我請教了一個理工科的德國博士，證實了德文中確實是這種寫法。

 

所有跟帖： 

• Decimal separators: -kingfish2010- ♂ 給 kingfish2010 發送悄悄話 kingfish2010 的博客首頁 (1216 bytes) () 04/12/2024 postreply 14:10:26

請您先登陸，再發跟帖！