這個說法沒錯，我隻是想表達為啥會是豆油的原因。

因為在中國菜油就是菜籽油，豆油就叫豆油。

問題出在對vegetable的理解。

老中狹義理解為菜，西人意指植物。

如果說是植物油，就不會有這麽多誤解了。