千萬別說狗，老外對狗?好了。中國文化鄙視狗，人家沒有，人家聽不懂你朋友說的，別丟麵子了。有話好好說。

所有跟帖： 

• 是，後來他也覺得有誤了！怎麽聽不懂？你以為是用中文講出來的？醫院也要尊重病人，別人都不把你當回事了還要有話好好說？怕丟人 -Tiger666- ♂ (0 bytes) () 08/02/2023 postreply 19:51:40

• 說英文呀，說到狗人家不懂呀，跟????有什麽關係？ -jelous- ♀ (0 bytes) () 08/02/2023 postreply 19:55:00

• 如何解釋：人家聽不懂你朋友怎麽講的這句話？ -Tiger666- ♂ (0 bytes) () 08/03/2023 postreply 01:23:14

• 狗在美國文化裏頭挺中性的呢。中文說的“忠誠的狗”是貶義，英語裏頭確是褒義（就是忠誠之意）。 -Shine20- ♀ (0 bytes) () 08/03/2023 postreply 16:53:09