900句裏的小故事

原先學習900句,九百句裏,每隔幾課就有一個小故事。

有一個小故事說

一天早晨,一個男孩病了,不能去上學。他媽領著他去看病,醫生給這孩子量了體溫,用聽診器聽了心髒,然後問他媽,早晨吃了什麽?他媽說,吃了麵包,香腸,喝了牛奶。那個醫生說,你領他回家吧,到下午,他的病就好了。

他媽說,我不明白,他到底得了什麽病?那個醫生說,這一街的孩子都得這病了。他媽說,我還是不明白。

醫生說,今天上午有一場棒球比賽,這場棒球比賽結束後,他的病就好了,就能去學校了。

從這個小故事,我知道了,美國人喜歡棒球,這以前不知道。

我記得900句有倆版本,老的皮兒是藍色的,新版皮兒是黃的。

以上純屬記憶

我至今不明白的是,在美國,棒球比賽在上午就開打嗎?

當年除了900句,還學過,以三瘦,跟我學,許國璋,還有薄冰,趙德鑫

 

所有跟帖: 

以三瘦是個啥? -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 16:44:27

和900句一樣,也是英語教材,白皮兒的 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 16:53:17

essential -最接近太陽的人- 給 最接近太陽的人 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 16:53:50

哈哈,知道了 (木有聽過) -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 16:58:36

哈哈 一代人的青春 和夢想 -美國新人- 給 美國新人 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 17:46:00

許和薄的書我都有。 -新手庚- 給 新手庚 發送悄悄話 新手庚 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 18:58:14

我對A puma at large 印象深刻。第一次知道山貓,還知道large可以這麽用 -老財主說兩句- 給 老財主說兩句 發送悄悄話 老財主說兩句 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 20:05:11

山貓不是叫bobcat嗎? -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 20:17:40

這是《新概念》裏麵的。我學過。 -新手庚- 給 新手庚 發送悄悄話 新手庚 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 21:00:16

我搞混了 -老財主說兩句- 給 老財主說兩句 發送悄悄話 老財主說兩句 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 21:15:35

bobcat是紅貓。現在把lynx翻譯成山貓。當時中國字典把puma翻譯成山貓 -老財主說兩句- 給 老財主說兩句 發送悄悄話 老財主說兩句 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 21:16:41

嗯,這個差不多。 -新手庚- 給 新手庚 發送悄悄話 新手庚 的博客首頁 (0 bytes) () 03/17/2025 postreply 21:48:19

lynx以前是猞猁。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/18/2025 postreply 10:29:02

Puma——美洲豹。 -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 03/18/2025 postreply 06:39:47

puma——cougar 美洲獅,美洲豹是jaguar -無名-1963- 給 無名-1963 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/18/2025 postreply 10:32:44

歐洲人一般稱作puma,美洲人一般稱cougar -無名-1963- 給 無名-1963 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/18/2025 postreply 10:34:51

哈,狗逮毛驢踢一腳 -空城之主- 給 空城之主 發送悄悄話 空城之主 的博客首頁 (0 bytes) () 03/18/2025 postreply 02:08:37

那時候考究的人家用靈格風教材,到美國後才知道美國人聽不懂。 -空城之主- 給 空城之主 發送悄悄話 空城之主 的博客首頁 (0 bytes) () 03/18/2025 postreply 02:20:04

哈好親切!最後一段提到的當年教材全學過,特別是薄冰語法最有用,受用至今!我還學習了醫學英語幾冊課本呢! -huiling-LA美國- 給 huiling-LA美國 發送悄悄話 huiling-LA美國 的博客首頁 (0 bytes) () 03/18/2025 postreply 02:36:00

請您先登陸,再發跟帖!