天道無親，常與善人, 該怎麽翻譯？

所有跟帖： 

• Read online, cited below "老子認為宇宙自然的大道，沒有親疏之分" 古代沒有紙張更沒有電腦，真的是 -nearby- ♂ (908 bytes) () 02/20/2021 postreply 09:45:06

• 大體如此，但不宜搞太玄乎。大道至簡，你符合大道行事，就是善人。此處的“善”，並不指善良，可以簡單看做值得嘉許、會受益之意。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 02/20/2021 postreply 09:53:42