？莫斯科郊外的晚上？ 大家都是這麽說的。。。

來源: yizhigongwen 於 2009-07-23 02:45:59 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)
本文內容已被 [ yizhigongwen ] 在 2010-08-25 09:31:49 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 另一個品種的食蟲草 由 yizhigongwen 於 2009-07-23 01:39:19

所有跟帖： 

• 還有一首歌“伏爾加河的纖夫” -READER-ONLY- ♂ 給 READER-ONLY 發送悄悄話 (440 bytes) () 07/23/2009 postreply 03:10:53

• 還有一首《喀秋莎》。 -yizhigongwen- ♀ 給 yizhigongwen 發送悄悄話 yizhigongwen 的博客首頁 (0 bytes) () 07/23/2009 postreply 03:16:34

• 喀秋莎的翻譯也屬於囫圇吞棗式的翻譯，多處誤譯！ (圖) -READER-ONLY- ♂ 給 READER-ONLY 發送悄悄話 (96 bytes) () 07/23/2009 postreply 03:34:22

• 更正：誤譯的是俄羅斯民歌三套車，不是纖夫曲。。。哈哈 -reader-only- ♂ 給 reader-only 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/23/2009 postreply 03:30:25

請您先登陸，再發跟帖！