轉載請注明出處——“星譯社”（http://www.douban.co
_______________________________________________________________________
★★★概述：
家是任何地方都無法與之比擬的，橙子。
新年伊始，你感覺自己徹底變成“宅神”了。太陽、月亮、金星、水星和冥王星——五大行星齊聚在摩羯座——你的家庭宮。和親人待在一起，改造你的廚房，泡個舒服的小澡，啊，冬眠如此的甜蜜！第四宮掌管女性，因此，在這個新年裏某個重要的女性可能將扮演重要的角色.
1月1日的摩羯座新月將點亮你的第四宮，然而，這個新月並非全是妙不可言。哎，由於這個新月將於冥王星相合，這可能或多或少地會給你的人際關係帶來一些緊張氛圍。但是，如果你想搬家或備孕或其他的事關個人私密生活的決定，新月將會助你一臂之力。冥王星掌管因果關係，所以，對於你的決定你可能會有種命中注定的感覺，甚至會覺得這一切或許就是神的意旨。此外，第四宮也具有直擊心靈的能力，你的直覺力將高到爆表，個人魅力也是如此，要知道，冥王星可是在這個地方待著呢！
事關個人身份認知（認同）的問題可能會成為新月期間的一個主題。月亮、太陽和冥王星將與在你命宮裏運行的火星相刑，這將導致家庭氛圍變得緊張，你可能會掙紮於獨立與依靠的邊緣。毫無疑問的是，形式上的分離斷不了感情的紐帶，但在內心深處，你可能會擔心如果你真的將自己放逐出去可能會有無法搞定的事情發生。很有可能的是，某個女性親屬會把這話扔給你。【譯者：我五百年前就獨立了，好不好！！！】
或許，此時家庭的需求與你的個人需求存有衝突。你想接受一個閃閃發光的工作，可能它需要你去別的城市，而這就意味著離開家人或愛人以及你的那個幸福的家。橙子，你的心裏一定五味陳雜吧？關於你的孩子、住所或個人情緒，這期間可能會有令人興奮的事情發生。或許，你會以一種頗具戲劇性的方式離開你的安樂窩。
有疑問時，不要急於解開它。當然，不是永遠讓它存在（橙子們可是相當能拖的），但可以拖上個一兩個月。直到1月31日，你的主宰星金星將會一直在你的第四宮——摩羯座裏逆行。在此期間，舊有的家庭問題可能會突然冒出來需要你去加以應對。如果你與母親大人發生了口角，或是覺得自己需要重新調整自己的作息時間，那就選擇用獨處的方式去審視並解決這些問題吧。如果你是家長，金星逆行可能會使得你和孩子們之間的關係變得緊張，但這也是一個完美的時間用以去和他們其樂融融。
當1月15日的滿月照亮巨蟹座——你的第十宮時，你就可以從家庭事務中逃離出來了。準備好獲獎感言，你的努力獲得認可的時刻到來了！這個滿月可能會為你的事業帶來一個轉折點或一個具有裏程碑意義的時刻，或是升職，或是加薪抑或授獎。橙子，如果你發現自己已然爬升至高處，別忘了欣賞一下眼下的風景。
1月19日，當太陽進入水瓶座並就此照亮你的第五宮，你的心裏也跟著明亮起來了。是時候去弄個酷斃了的發型了！未來的一個月，浪漫和激情也將圍繞著你。1月31日將有一場水瓶座新月——這個月將以一個令人歡快的新月作為結束，用這個美麗的夜晚去和你的新歡或你的甜心盡情甜蜜吧！你的創造力也處在峰值狀態，好好利用它吧！這一天也是馬年的開始，而馬年恰好與天秤的氣質相吻合。過去的這個蛇年讓你有些過於去在意內心的那些瑣碎，讓你有些輕浮。當你展現最好的那個自己時，你一定會喜歡上這個富有機智和樂觀的馬年。
★★★感情：
浪漫暫停！
金星將在摩羯座逆行至1月31日，是時候讓激情降溫並反思你的感情生活了。雖然金星逆行會給你感情關係帶來挑戰，但這也是一個完美的時間去修複關係。金星逆行將帶我們去關注那些存在的問題，那就利用這個機會去麵對和解決它們吧！
在金星逆行期間，你會特別的敏感。而這所導致的問題便是：你的壞情緒完全是你敏感的產物，而不是別人做了或沒做什麽。由於你是一個和平的星座從不善於主動挑起對抗，因而你可能會發現自己總是在被迫迎戰。如果你近來一直沒有感情生活，那你可能在療傷，而金星逆行則在幫你追憶過往。
不要讓你的心理負荷超載，現在是照顧好自己的時候。如果你單身，你可能需要用一個小長假去和朋友們聚一聚，抑或讀一本好書，等待再次花開。
如果你是一個家長，你可能會因為孩子們的過度索取而感到無力應對，你會感覺自己就像是孩子們的司機、廚師或服務員。某些女性橙子，不管是否已為人婦，在金星逆行期間可能會覺得自己有些老土，看著衣櫃裏的那些衣服簡直覺得有些不可思議——這都是些什麽鬼東西？
老是待在家裏會讓你萎靡不振。如果你此刻在一個感情的深淵裏掙紮，那你可能需要某人把你給拖出來見見陽光。幽居病可是會磨損魅力的哦！可能的是，你的苦楚來自於某個女性朋友或某個女性家庭成員，長久地在這個問題上沉溺會嚴重你的心情。然而，你一方麵感覺自己一直待在某個地方，但另一方麵卻早已對某個地方心馳神往。慶幸的是，火星直到7月底都一直待在你的外貌宮。嗯，是該改變一下自己了，你好，活潑！當你變得更為樂觀，你的情緒也會受到感染，而這將會催生一些美妙時刻的到來。別躲在黑屋子裏歎息和抹鼻子了！讓壞情緒走開，四處去逛逛，去展現那個迷人的你，這些正是你身上現在所具備的能力。
當1月31日的水瓶座新月點亮掌管你浪漫和生育事務的第五宮時，你的魅力隨之而陡增，你可在接下來的半年時間裏勾畫你的浪漫景象，然後親眼見證浪漫的發生。隻有當你明確了一段關係之後，你才會有“真愛降臨”的感覺。如果您要創建一個愛的儀式，你可能會點上蠟燭，或用玫瑰花瓣來襯托，抑或朗誦情詩。也或許，你會拉起女神（男神）的手向朋友宣告TA就是你要找的那個靈魂伴侶。或者，你會拋棄那些儀式而是選擇和TA單獨去野外看星星【譯者：此處省去N個字.......】
橙子，跟著感覺走，大膽地走！
★★★事業：
你現在真的是火得不行呀，橙子！沒錯，幹勁十足的火星如今就穿梭在事關你個人目標的第一宮，而你的野心也在蠢蠢欲動。當你取得了成績自然會讓大人物對你刮目相看，甚至可能為你帶來升職和加薪，而這也將提升你的自信，讓你意識到自己絕不是一個等閑之輩。無論你下定了一個什麽樣的決心，你都可以最終實現自己的目標。
召喚你的所有女伴吧！大量的行星聚集在摩羯座，而這也是掌管你女性朋友的第四宮。在這個月裏，尤其是在1月日的新月附近，那些支持你的女性朋友一定可以為你的成功幫上忙的。也許在這一天你會加入一個社團，而這也是一個環繞著支持者的組織。誰說你因為太過感性就不能統治世界了？對天秤而言，越是顧慮周全越是件好事。
1月1日的摩羯座新月將與冥王星合相，而這將提升你的直覺。常言道，隻有你相信它是存在的，那你才有可能得到它。你可能會對自己的人生目標有一種強大的直覺，這就好像是命運早已為你準備好了一張請柬。或許，現在是時候開始介入家族事務了，或者是和一個能力非凡的女性（甚至有可能是你的某位女性親戚）一起開始接管這個世界了。在一月的第一周，不要忽視那些看似不起眼的細小靈光，比如：某人突然發來的一封郵件，或是某人建議你踏上一條新的人生道路。你永遠不會知道你的直覺最終會把你帶往何處。
1月15日附近，當身處巨蟹座的月亮照亮你的第十宮——掌管榮譽和認可的宮位，準備好迎接來自事業上的震動，這將是你自去年七月就一直渴求的勝利！翻回到那時候的日曆，看看那時候你種下了一顆什麽樣的種子——升官？發財？還是完全獨立？曾經你在辦公室裏加班加點或是在家裏對著電腦一頓猛敲，現在，準備好接受你應該得到的獎勵吧！當然，你也可以從目前職業領域裏跳出來，然後去追求新的事業目標。也許你將獲得一個晉升的機會，或是一個公開闡述自己觀點的機會。橙子，當機會來臨時，抓住它！
★★★健康：
寓意和諧的金星在摩羯座——掌管家庭事務和女性的第四宮逆行，你可能會發現自己需要去修複自己和某個女性親屬之間的關係。對於那些問題，坐下來好好談談，如果你不知道問題出在哪兒，你可以開口問詢。這段時間也有利於你和親屬增加情感，但話又說回來，在這其中你可能很容易動怒。或是你的某位七大姑八大姨說了讓你不爽的話，抑或是你的母親說了些什麽讓你感到不高興的話。提到母親，在金星逆行的這段時間，事關她的某些問題可能會突然冒出來。記住：她其實也隻是一個凡人而已，不管你對她有什麽不滿，首先請自我反省。
話又說回來，導致你頓感壓力山大的罪魁禍首可能是你老爸身上出現的問題，因為木星在3月6日之前都將一直在巨蟹座逆行，而這是你的那個掌管父親和男人的第十宮。哎，氣氛很緊張呐！舊有的那些情感上的疙瘩可能會在1月15日的巨蟹座滿月附近顯現出來，由於火星正駐紮在天秤座，所以你要小心點，不要太過由著自己的性子來。無論說話或辦事，不要太衝太直接。
很多即使已經成年的橙子仍然有些過於地依賴於自己的父母，而現在或許是時候清除這種相對來說不怎麽健康的行為模式了，給這種關係一些喘息的空間，也是給自己一個真正獨立的機會。行星齊聚在第四宮也有可能會帶來一種讓你想要改造現有住所的能量，或許，你會對廚房或沙發有些看不順眼，然後會有所行動。或許，在元旦這天，你會收拾屋子，而在清理一些東西的時候你會有些感傷，有些不舍。但是，舊的不去新的不來。
_______________________________________________________________________
★★★概述：
家是任何地方都無法與之比擬的，橙子。
新年伊始，你感覺自己徹底變成“宅神”了。太陽、月亮、金星、水星和冥王星——五大行星齊聚在摩羯座——你的家庭宮。和親人待在一起，改造你的廚房，泡個舒服的小澡，啊，冬眠如此的甜蜜！第四宮掌管女性，因此，在這個新年裏某個重要的女性可能將扮演重要的角色.
1月1日的摩羯座新月將點亮你的第四宮，然而，這個新月並非全是妙不可言。哎，由於這個新月將於冥王星相合，這可能或多或少地會給你的人際關係帶來一些緊張氛圍。但是，如果你想搬家或備孕或其他的事關個人私密生活的決定，新月將會助你一臂之力。冥王星掌管因果關係，所以，對於你的決定你可能會有種命中注定的感覺，甚至會覺得這一切或許就是神的意旨。此外，第四宮也具有直擊心靈的能力，你的直覺力將高到爆表，個人魅力也是如此，要知道，冥王星可是在這個地方待著呢！
事關個人身份認知（認同）的問題可能會成為新月期間的一個主題。月亮、太陽和冥王星將與在你命宮裏運行的火星相刑，這將導致家庭氛圍變得緊張，你可能會掙紮於獨立與依靠的邊緣。毫無疑問的是，形式上的分離斷不了感情的紐帶，但在內心深處，你可能會擔心如果你真的將自己放逐出去可能會有無法搞定的事情發生。很有可能的是，某個女性親屬會把這話扔給你。【譯者：我五百年前就獨立了，好不好！！！】
或許，此時家庭的需求與你的個人需求存有衝突。你想接受一個閃閃發光的工作，可能它需要你去別的城市，而這就意味著離開家人或愛人以及你的那個幸福的家。橙子，你的心裏一定五味陳雜吧？關於你的孩子、住所或個人情緒，這期間可能會有令人興奮的事情發生。或許，你會以一種頗具戲劇性的方式離開你的安樂窩。
有疑問時，不要急於解開它。當然，不是永遠讓它存在（橙子們可是相當能拖的），但可以拖上個一兩個月。直到1月31日，你的主宰星金星將會一直在你的第四宮——摩羯座裏逆行。在此期間，舊有的家庭問題可能會突然冒出來需要你去加以應對。如果你與母親大人發生了口角，或是覺得自己需要重新調整自己的作息時間，那就選擇用獨處的方式去審視並解決這些問題吧。如果你是家長，金星逆行可能會使得你和孩子們之間的關係變得緊張，但這也是一個完美的時間用以去和他們其樂融融。
當1月15日的滿月照亮巨蟹座——你的第十宮時，你就可以從家庭事務中逃離出來了。準備好獲獎感言，你的努力獲得認可的時刻到來了！這個滿月可能會為你的事業帶來一個轉折點或一個具有裏程碑意義的時刻，或是升職，或是加薪抑或授獎。橙子，如果你發現自己已然爬升至高處，別忘了欣賞一下眼下的風景。
1月19日，當太陽進入水瓶座並就此照亮你的第五宮，你的心裏也跟著明亮起來了。是時候去弄個酷斃了的發型了！未來的一個月，浪漫和激情也將圍繞著你。1月31日將有一場水瓶座新月——這個月將以一個令人歡快的新月作為結束，用這個美麗的夜晚去和你的新歡或你的甜心盡情甜蜜吧！你的創造力也處在峰值狀態，好好利用它吧！這一天也是馬年的開始，而馬年恰好與天秤的氣質相吻合。過去的這個蛇年讓你有些過於去在意內心的那些瑣碎，讓你有些輕浮。當你展現最好的那個自己時，你一定會喜歡上這個富有機智和樂觀的馬年。
★★★感情：
浪漫暫停！
金星將在摩羯座逆行至1月31日，是時候讓激情降溫並反思你的感情生活了。雖然金星逆行會給你感情關係帶來挑戰，但這也是一個完美的時間去修複關係。金星逆行將帶我們去關注那些存在的問題，那就利用這個機會去麵對和解決它們吧！
在金星逆行期間，你會特別的敏感。而這所導致的問題便是：你的壞情緒完全是你敏感的產物，而不是別人做了或沒做什麽。由於你是一個和平的星座從不善於主動挑起對抗，因而你可能會發現自己總是在被迫迎戰。如果你近來一直沒有感情生活，那你可能在療傷，而金星逆行則在幫你追憶過往。
不要讓你的心理負荷超載，現在是照顧好自己的時候。如果你單身，你可能需要用一個小長假去和朋友們聚一聚，抑或讀一本好書，等待再次花開。
如果你是一個家長，你可能會因為孩子們的過度索取而感到無力應對，你會感覺自己就像是孩子們的司機、廚師或服務員。某些女性橙子，不管是否已為人婦，在金星逆行期間可能會覺得自己有些老土，看著衣櫃裏的那些衣服簡直覺得有些不可思議——這都是些什麽鬼東西？
老是待在家裏會讓你萎靡不振。如果你此刻在一個感情的深淵裏掙紮，那你可能需要某人把你給拖出來見見陽光。幽居病可是會磨損魅力的哦！可能的是，你的苦楚來自於某個女性朋友或某個女性家庭成員，長久地在這個問題上沉溺會嚴重你的心情。然而，你一方麵感覺自己一直待在某個地方，但另一方麵卻早已對某個地方心馳神往。慶幸的是，火星直到7月底都一直待在你的外貌宮。嗯，是該改變一下自己了，你好，活潑！當你變得更為樂觀，你的情緒也會受到感染，而這將會催生一些美妙時刻的到來。別躲在黑屋子裏歎息和抹鼻子了！讓壞情緒走開，四處去逛逛，去展現那個迷人的你，這些正是你身上現在所具備的能力。
當1月31日的水瓶座新月點亮掌管你浪漫和生育事務的第五宮時，你的魅力隨之而陡增，你可在接下來的半年時間裏勾畫你的浪漫景象，然後親眼見證浪漫的發生。隻有當你明確了一段關係之後，你才會有“真愛降臨”的感覺。如果您要創建一個愛的儀式，你可能會點上蠟燭，或用玫瑰花瓣來襯托，抑或朗誦情詩。也或許，你會拉起女神（男神）的手向朋友宣告TA就是你要找的那個靈魂伴侶。或者，你會拋棄那些儀式而是選擇和TA單獨去野外看星星【譯者：此處省去N個字.......】
橙子，跟著感覺走，大膽地走！
★★★事業：
你現在真的是火得不行呀，橙子！沒錯，幹勁十足的火星如今就穿梭在事關你個人目標的第一宮，而你的野心也在蠢蠢欲動。當你取得了成績自然會讓大人物對你刮目相看，甚至可能為你帶來升職和加薪，而這也將提升你的自信，讓你意識到自己絕不是一個等閑之輩。無論你下定了一個什麽樣的決心，你都可以最終實現自己的目標。
召喚你的所有女伴吧！大量的行星聚集在摩羯座，而這也是掌管你女性朋友的第四宮。在這個月裏，尤其是在1月日的新月附近，那些支持你的女性朋友一定可以為你的成功幫上忙的。也許在這一天你會加入一個社團，而這也是一個環繞著支持者的組織。誰說你因為太過感性就不能統治世界了？對天秤而言，越是顧慮周全越是件好事。
1月1日的摩羯座新月將與冥王星合相，而這將提升你的直覺。常言道，隻有你相信它是存在的，那你才有可能得到它。你可能會對自己的人生目標有一種強大的直覺，這就好像是命運早已為你準備好了一張請柬。或許，現在是時候開始介入家族事務了，或者是和一個能力非凡的女性（甚至有可能是你的某位女性親戚）一起開始接管這個世界了。在一月的第一周，不要忽視那些看似不起眼的細小靈光，比如：某人突然發來的一封郵件，或是某人建議你踏上一條新的人生道路。你永遠不會知道你的直覺最終會把你帶往何處。
1月15日附近，當身處巨蟹座的月亮照亮你的第十宮——掌管榮譽和認可的宮位，準備好迎接來自事業上的震動，這將是你自去年七月就一直渴求的勝利！翻回到那時候的日曆，看看那時候你種下了一顆什麽樣的種子——升官？發財？還是完全獨立？曾經你在辦公室裏加班加點或是在家裏對著電腦一頓猛敲，現在，準備好接受你應該得到的獎勵吧！當然，你也可以從目前職業領域裏跳出來，然後去追求新的事業目標。也許你將獲得一個晉升的機會，或是一個公開闡述自己觀點的機會。橙子，當機會來臨時，抓住它！
★★★健康：
寓意和諧的金星在摩羯座——掌管家庭事務和女性的第四宮逆行，你可能會發現自己需要去修複自己和某個女性親屬之間的關係。對於那些問題，坐下來好好談談，如果你不知道問題出在哪兒，你可以開口問詢。這段時間也有利於你和親屬增加情感，但話又說回來，在這其中你可能很容易動怒。或是你的某位七大姑八大姨說了讓你不爽的話，抑或是你的母親說了些什麽讓你感到不高興的話。提到母親，在金星逆行的這段時間，事關她的某些問題可能會突然冒出來。記住：她其實也隻是一個凡人而已，不管你對她有什麽不滿，首先請自我反省。
話又說回來，導致你頓感壓力山大的罪魁禍首可能是你老爸身上出現的問題，因為木星在3月6日之前都將一直在巨蟹座逆行，而這是你的那個掌管父親和男人的第十宮。哎，氣氛很緊張呐！舊有的那些情感上的疙瘩可能會在1月15日的巨蟹座滿月附近顯現出來，由於火星正駐紮在天秤座，所以你要小心點，不要太過由著自己的性子來。無論說話或辦事，不要太衝太直接。
很多即使已經成年的橙子仍然有些過於地依賴於自己的父母，而現在或許是時候清除這種相對來說不怎麽健康的行為模式了，給這種關係一些喘息的空間，也是給自己一個真正獨立的機會。行星齊聚在第四宮也有可能會帶來一種讓你想要改造現有住所的能量，或許，你會對廚房或沙發有些看不順眼，然後會有所行動。或許，在元旦這天，你會收拾屋子，而在清理一些東西的時候你會有些感傷，有些不舍。但是，舊的不去新的不來。
