譯者：stella9
月度總論：
夏日時光？什麽夏日時光？當身邊的家夥們紛紛坐飛機去海邊度假和一年一度的歐洲遊時，你正把你的鼻子對著磨石。當太陽在獅子座，你的掌管野心的第10宮時，除非能同時顧著工作，你才會拿著雞尾酒坐到泳池邊。然而，你並不為你的工作職責所惱怒。讓別人玩兒去吧。你的假期也會來臨的，在爬上幾個職業台階以後，到那個時候你就能真正的休息了。
8月22日太陽跑到了處女座，你的掌管社交的11宮，所以準備好你的名片吧。某樣你不需要準備和計劃的東東就是電梯交談。你越對人們展示真實的一麵，他們越會圍著你轉（被你吸引）。如果有人問你，你的第一個客戶是怎麽搞丟的，幹嗎不告訴他們真相呢？承認你的真實感受---------- “噢，真慘啊！我在客戶推介會把咖啡灑了，然後整個事情就不對勁了，但我學到了很多……” -------- 這樣會對你有用的。當太陽在你星盤上的的變動部分，你會有機會在常規生活中加入一些刺激和社交，來彌補本月頭三個星期你在工作上花費的大量時間。
現在回到正題。8月6日，獅子座新月發生在你掌管榮譽的第10宮，會帶給你一個獲讚的時刻。忽然的，你的職業前景看上去很有前途了，因為一大波職業機會會湧向你。這開啟了一個為期6個月的成功期。你到底想得到什麽？一份6位數的薪水？一個新機構的領導職位？看到你的名字打在大屏幕上？搞清楚你所謂的“出人頭地”到底指的啥。感謝這個激動人心的新月，一切皆可能。
水瓶？你會在8月被這股行動-得到的風氣所激勵的。這個月始，三個行星在巨蟹座（水星、火星和木星），你的掌管世界的第9宮，帶來的一連串閃閃發光的機會。終於啊！你跳出了壓抑的蠍子泡泡，讓你自己去冒險，去玩，去夢想。然而，精力充沛的火星會刑不可預測的天王星，在白羊座，掌管你組織和環境的第6宮。在8月的頭幾天，你的控製傾向會爆發出來，所以別以為本月都會無憂無慮。（我們很同情那個打錯電話的助理，以你的名義發了個錯誤的邀請給你的客戶。
因為蠍子們正在拓寬對可能性的理解，你也許會碰到棘手的情況。整個月你的統治星冥王星都在巨蟹座，你掌管可能性、旅遊和新世界的第9宮，與木星相對。因為你夢想更大了，對更大的世界展開抱負，你也許會發現有些朋友和同事並不支持你，也許會發出些諷刺的評價，“飛去布宜諾斯艾利斯一定很棒”之類的。或者，也許是你放棄了畫地為牢的思維方式，那個一直在阻礙你實現你的理想（並賺到大錢）啊！當黑暗的冥王星在你的交流宮，你會對政治鬥爭和自己微妙的渴求有所感悟。（要是……多好啊，蠍子）你要對你的語言和縈繞心頭的想法更敏感一些。也許你正在對自己說，你從未攀登過自己的乞力馬紮羅峰（也許是真的乞力馬紮羅）。或者，你的愛情生活一直和夢想的有點距離。好消息是？你不必再設限了，一旦你知道他們是什麽（這就是為什麽冥王星在此其實長期來說是有好處的。）
同時，本月會和兄弟姐妹或朋友關係緊張，達到一個沸點，也許是因為你積極向上的態度讓這個人感到了威脅（因為誰想被遺棄在他們自己的失戀派對上呢？）那麽，如果你們和這個人的關係是建立在互相抱怨的基礎桑德，你也許要改變“我們等於我”的立場……或找些更開心的朋友。
在8月10-11*****真的應該避開那些應激源，比如像黛比冬娜型的朋友。那個周末，大十字星象發生在木星、冥王星、天王星和月亮，觸及到你的健康和交流宮。情緒與身體的聯係比以往都要強烈，你可能會發現緊張導致了身體疾病，或你到了和某人決裂的地步，不再為某人犧牲了，然後怨恨暗自滋長，甚至就病倒了。如果你被第無數次的要求幫一個兄弟姐妹搬家，但感到了一絲憤怒，不要驚訝你突然發燒了不能幫忙。（關於我們的情緒如何影響我們的身體健康，推薦大家去讀Lissa Rankin博士大賣的書，《情緒重於藥物》）記住這個警告大量的壓抑情緒會在這個周末爆發出來。當你為周末做計劃的時候記著這一點。和你經過考驗的蠍子夥伴為伍，不要和損友們來往，他們真的知道如何激怒你。
8月20日的水瓶座滿月會點亮你掌管家庭的第4宮，會帶來一絲溫柔。啊，甜蜜的家。你的根，物質和精神上的，得到矚目。滿月帶來高潮，這次則是雙份的，因為這是一個藍月亮，或同樣星象的第二次。第一次水瓶座滿月是在7月22日，所以回頭看看當時發生的事，會有新的發展。你打算跳槽嗎，或解決一個揮之不去的家庭問題？或者，也許你準備在大十字星象的周末修補與某人的矛盾（消除誤會）。主場優勢屬於你，蠍子。
愛情和浪漫：
和朋友放煙花？當金星穿過處女座，你掌管柏拉圖關係的11宮，你會在8月上半月就看到火花迸發的。嗨，夏日時光好好嗨啊！當然，煙花也可以如Katy Perry那樣多種多樣的，無論是第一次約會還是用滑稽笑話逗樂你的伴侶，因為你更傾向於保持真我。
總的來說，你對愛情的提督比以往都要更輕鬆。再不是什麽《致命的誘惑》的翻版了，蠍子！自從自由意誌的11宮都是“互相容忍”的想法，你在愛情事務中著名的占有欲形象現在可以改變了。蠍子，讓我們麵對它，任何值得相伴的人都會被你的激情所吸引，全有或全無的本性。就像黃金時代屏幕女神蠍子Hedy Lamarr一樣，一個自稱“與習俗不共戴天”的人，說出你心中的真實想法，而不是隔著安全線。
在8月16日，金星入天平，你掌管幻想、休息和親密的12宮。在這個影響下，你一定會更多的感受到夢想和清掃。也許你會在某人的海邊小屋度過一個浪漫的周末，就你們兩個人，流連在沙灘上，呷著香檳，眺望薄如羽翼的粉紅暮色。如果你沒有象小說般浪漫的幽會，宇宙的指示就是讓你去弄一個呀。你腦海中滾動播放的電影現在指出了什麽是你真正想要的，所以不要太沉溺於區別現實和幻想。（反正你也分不清。）
另一個可能性就是，你的愛情生活最終接近一個痛苦的篇章。不要評價，蠍子。如果你意識到06年發生的一些事情，這是你愛情咒語的一個減震器，好好處理現在冒出來的痛苦記憶。這不是要你去找一個合理的解釋，關於為什麽你要如此湊合的活。而是把它視為一個抹去愛情中痛苦記憶的機會。如果你卡住了，雇一個技師，也許是臨床醫師或愛情專家，來幫你導航，看清迷霧、沼澤。或者，看看Colin Tipping寫的《徹底原諒》，他提供了一個移除過去的背叛和傷害的具體方法。如果你的心在正確的地方，蠍子，這本書能大大提升能量的。
當火星在巨蟹，你關於旅行和擴張的第9宮，你也許很享受一個旅途浪漫，在酒店酒吧和一個迷人的陌生人交換故事（以及房間鑰匙）。有伴的蠍子可以預訂一個甜蜜的海外旅行，對了，甚至可以是密爾沃基，來重燃激情。既然第九宮掌管跨文化聯係，你會迷住一個異國情調的人呢，無論他是出生海外還是國外長大，例如來到你社區的嬉皮士或自行車旅行家！為不同而歡呼！
金錢和事業：
前進吧，蠍子。8月6日獅子座新月照亮你掌管職業發展的第10宮，描畫出接下去6個月的路徑。你可能得到一個巨大的加薪，一個耀眼的晉升或抓到夢想的客戶。或者，你突然明白隻要一個簡單的計劃，自己的長期理想就可實現。這也是立誌的好日子：接下去5年你想生活在哪裏？本月前三周當太陽依舊在獅子座，你真的可以向你最為珍惜的目標闊步邁進。這個時期也不適合穿得邋裏邋遢。如果當了高層還穿著辦公室休閑服（拖著夾趾拖鞋、披頭散發地）去上班，那麽在搞天使投資的大亨們相遇時，你會感到很不舒服滴。從現在起，你的經驗法則是：光鮮亮麗討人喜愛！（至少在你打卡上班時……）
行動-得到的火星在巨蟹座，你掌管旅行和大夢想的第9宮，直到8月27日，這會給職業生活火上澆油的。你可能會到國外出差，或和國外客戶開視頻會議。當激勵人的火星在這個位置，配合你的上升趨勢，會讓這個月非常的精彩啊。在思維方式、工作和生活上都保持開放的心理。這個遠景的提升會對你展示一個更大的世界，更別提你在那裏的地位了。既然第9宮也主管賭博，你也可能贏了一大筆六合彩……嗨，幸運女神！
到了8月27日直到10月14日，充滿野心的火星跑到了獅子座，掌管成功的第10宮，使你的職業生活燃燒起來，此時你同事都早早打卡下班了，或溜走度周末去了。現在，你要加班了！講個笑話鼓勵你吧，大樓保安會是你下班時唯一陪你的人了，他會是你新的“工作老公”。因為火星通常會帶來壓力，你會有很大的工作壓力，你會拚命趕最後截止期，會有預料不到的麻煩。或者你會經曆衝突，你的同事對你的期望會和你準備給予的不一致。深呼吸，蠍子……這些高辛烷值的影響實際提供了機會讓你上升和發光。
健康：精神，身體和靈魂：
固步自封還是開放心靈？在8月伊始火星在巨蟹座，掌管你玄學和大前景的第9宮，與在白羊座（你組織和規範的第6宮）的天王星相衝。當你放下了眼罩開始大膽憧憬，你某些控製欲望也許會爆發。（作為預防措施，我們推薦Joe Dispenza博士寫的Breaking The Habit of Being Yourself一書，他為再造失敗主義者提供了一個神經學的方法。）記住也許你的生活還是按照那個小視野的你架構的，那個視改變和新經驗為恐懼的你，而不是新的搖滾式冒險主義的你。現在，是時候為大視野的你建立不同的生活方式了。再不沉溺於冷凝器式的抱怨，或者念念不忘他人在你成長過程中造成的傷害了。蠍子，去冒險吧！改變你的社交方式。幹嗎不和新人約會呢？或到新的地方去? 記住瘋狂的定義是，不斷地用同一種方式做事，卻期望出現不同的結果。擁抱改變吧！
整個月樂觀的木星都在巨蟹，那個同樣隨心所欲的第9宮，和在摩羯座（掌管你溝通和思考的第3宮）的冥王星相衝。那會哄騙你生存模式的“爬行動物”的大腦，變成更高遠遼闊的意識。如果你曾經對過時的觀點緊抓不放（同樣的他們也需要對你放手），現在是時候找到一個新方法了，就算有點迷茫和害怕。也許你不想參合到緊張的對話中，或“低頻震動”的交流，比如八卦某某的老公對她辭職的怨念啦。提醒一下，你的個人事務會幫你比以往都飛得高，大部分要歸功於你保存實力。
月度總論：
夏日時光？什麽夏日時光？當身邊的家夥們紛紛坐飛機去海邊度假和一年一度的歐洲遊時，你正把你的鼻子對著磨石。當太陽在獅子座，你的掌管野心的第10宮時，除非能同時顧著工作，你才會拿著雞尾酒坐到泳池邊。然而，你並不為你的工作職責所惱怒。讓別人玩兒去吧。你的假期也會來臨的，在爬上幾個職業台階以後，到那個時候你就能真正的休息了。
8月22日太陽跑到了處女座，你的掌管社交的11宮，所以準備好你的名片吧。某樣你不需要準備和計劃的東東就是電梯交談。你越對人們展示真實的一麵，他們越會圍著你轉（被你吸引）。如果有人問你，你的第一個客戶是怎麽搞丟的，幹嗎不告訴他們真相呢？承認你的真實感受---------- “噢，真慘啊！我在客戶推介會把咖啡灑了，然後整個事情就不對勁了，但我學到了很多……” -------- 這樣會對你有用的。當太陽在你星盤上的的變動部分，你會有機會在常規生活中加入一些刺激和社交，來彌補本月頭三個星期你在工作上花費的大量時間。
現在回到正題。8月6日，獅子座新月發生在你掌管榮譽的第10宮，會帶給你一個獲讚的時刻。忽然的，你的職業前景看上去很有前途了，因為一大波職業機會會湧向你。這開啟了一個為期6個月的成功期。你到底想得到什麽？一份6位數的薪水？一個新機構的領導職位？看到你的名字打在大屏幕上？搞清楚你所謂的“出人頭地”到底指的啥。感謝這個激動人心的新月，一切皆可能。
水瓶？你會在8月被這股行動-得到的風氣所激勵的。這個月始，三個行星在巨蟹座（水星、火星和木星），你的掌管世界的第9宮，帶來的一連串閃閃發光的機會。終於啊！你跳出了壓抑的蠍子泡泡，讓你自己去冒險，去玩，去夢想。然而，精力充沛的火星會刑不可預測的天王星，在白羊座，掌管你組織和環境的第6宮。在8月的頭幾天，你的控製傾向會爆發出來，所以別以為本月都會無憂無慮。（我們很同情那個打錯電話的助理，以你的名義發了個錯誤的邀請給你的客戶。
因為蠍子們正在拓寬對可能性的理解，你也許會碰到棘手的情況。整個月你的統治星冥王星都在巨蟹座，你掌管可能性、旅遊和新世界的第9宮，與木星相對。因為你夢想更大了，對更大的世界展開抱負，你也許會發現有些朋友和同事並不支持你，也許會發出些諷刺的評價，“飛去布宜諾斯艾利斯一定很棒”之類的。或者，也許是你放棄了畫地為牢的思維方式，那個一直在阻礙你實現你的理想（並賺到大錢）啊！當黑暗的冥王星在你的交流宮，你會對政治鬥爭和自己微妙的渴求有所感悟。（要是……多好啊，蠍子）你要對你的語言和縈繞心頭的想法更敏感一些。也許你正在對自己說，你從未攀登過自己的乞力馬紮羅峰（也許是真的乞力馬紮羅）。或者，你的愛情生活一直和夢想的有點距離。好消息是？你不必再設限了，一旦你知道他們是什麽（這就是為什麽冥王星在此其實長期來說是有好處的。）
同時，本月會和兄弟姐妹或朋友關係緊張，達到一個沸點，也許是因為你積極向上的態度讓這個人感到了威脅（因為誰想被遺棄在他們自己的失戀派對上呢？）那麽，如果你們和這個人的關係是建立在互相抱怨的基礎桑德，你也許要改變“我們等於我”的立場……或找些更開心的朋友。
在8月10-11*****真的應該避開那些應激源，比如像黛比冬娜型的朋友。那個周末，大十字星象發生在木星、冥王星、天王星和月亮，觸及到你的健康和交流宮。情緒與身體的聯係比以往都要強烈，你可能會發現緊張導致了身體疾病，或你到了和某人決裂的地步，不再為某人犧牲了，然後怨恨暗自滋長，甚至就病倒了。如果你被第無數次的要求幫一個兄弟姐妹搬家，但感到了一絲憤怒，不要驚訝你突然發燒了不能幫忙。（關於我們的情緒如何影響我們的身體健康，推薦大家去讀Lissa Rankin博士大賣的書，《情緒重於藥物》）記住這個警告大量的壓抑情緒會在這個周末爆發出來。當你為周末做計劃的時候記著這一點。和你經過考驗的蠍子夥伴為伍，不要和損友們來往，他們真的知道如何激怒你。
8月20日的水瓶座滿月會點亮你掌管家庭的第4宮，會帶來一絲溫柔。啊，甜蜜的家。你的根，物質和精神上的，得到矚目。滿月帶來高潮，這次則是雙份的，因為這是一個藍月亮，或同樣星象的第二次。第一次水瓶座滿月是在7月22日，所以回頭看看當時發生的事，會有新的發展。你打算跳槽嗎，或解決一個揮之不去的家庭問題？或者，也許你準備在大十字星象的周末修補與某人的矛盾（消除誤會）。主場優勢屬於你，蠍子。
愛情和浪漫：
和朋友放煙花？當金星穿過處女座，你掌管柏拉圖關係的11宮，你會在8月上半月就看到火花迸發的。嗨，夏日時光好好嗨啊！當然，煙花也可以如Katy Perry那樣多種多樣的，無論是第一次約會還是用滑稽笑話逗樂你的伴侶，因為你更傾向於保持真我。
總的來說，你對愛情的提督比以往都要更輕鬆。再不是什麽《致命的誘惑》的翻版了，蠍子！自從自由意誌的11宮都是“互相容忍”的想法，你在愛情事務中著名的占有欲形象現在可以改變了。蠍子，讓我們麵對它，任何值得相伴的人都會被你的激情所吸引，全有或全無的本性。就像黃金時代屏幕女神蠍子Hedy Lamarr一樣，一個自稱“與習俗不共戴天”的人，說出你心中的真實想法，而不是隔著安全線。
在8月16日，金星入天平，你掌管幻想、休息和親密的12宮。在這個影響下，你一定會更多的感受到夢想和清掃。也許你會在某人的海邊小屋度過一個浪漫的周末，就你們兩個人，流連在沙灘上，呷著香檳，眺望薄如羽翼的粉紅暮色。如果你沒有象小說般浪漫的幽會，宇宙的指示就是讓你去弄一個呀。你腦海中滾動播放的電影現在指出了什麽是你真正想要的，所以不要太沉溺於區別現實和幻想。（反正你也分不清。）
另一個可能性就是，你的愛情生活最終接近一個痛苦的篇章。不要評價，蠍子。如果你意識到06年發生的一些事情，這是你愛情咒語的一個減震器，好好處理現在冒出來的痛苦記憶。這不是要你去找一個合理的解釋，關於為什麽你要如此湊合的活。而是把它視為一個抹去愛情中痛苦記憶的機會。如果你卡住了，雇一個技師，也許是臨床醫師或愛情專家，來幫你導航，看清迷霧、沼澤。或者，看看Colin Tipping寫的《徹底原諒》，他提供了一個移除過去的背叛和傷害的具體方法。如果你的心在正確的地方，蠍子，這本書能大大提升能量的。
當火星在巨蟹，你關於旅行和擴張的第9宮，你也許很享受一個旅途浪漫，在酒店酒吧和一個迷人的陌生人交換故事（以及房間鑰匙）。有伴的蠍子可以預訂一個甜蜜的海外旅行，對了，甚至可以是密爾沃基，來重燃激情。既然第九宮掌管跨文化聯係，你會迷住一個異國情調的人呢，無論他是出生海外還是國外長大，例如來到你社區的嬉皮士或自行車旅行家！為不同而歡呼！
金錢和事業：
前進吧，蠍子。8月6日獅子座新月照亮你掌管職業發展的第10宮，描畫出接下去6個月的路徑。你可能得到一個巨大的加薪，一個耀眼的晉升或抓到夢想的客戶。或者，你突然明白隻要一個簡單的計劃，自己的長期理想就可實現。這也是立誌的好日子：接下去5年你想生活在哪裏？本月前三周當太陽依舊在獅子座，你真的可以向你最為珍惜的目標闊步邁進。這個時期也不適合穿得邋裏邋遢。如果當了高層還穿著辦公室休閑服（拖著夾趾拖鞋、披頭散發地）去上班，那麽在搞天使投資的大亨們相遇時，你會感到很不舒服滴。從現在起，你的經驗法則是：光鮮亮麗討人喜愛！（至少在你打卡上班時……）
行動-得到的火星在巨蟹座，你掌管旅行和大夢想的第9宮，直到8月27日，這會給職業生活火上澆油的。你可能會到國外出差，或和國外客戶開視頻會議。當激勵人的火星在這個位置，配合你的上升趨勢，會讓這個月非常的精彩啊。在思維方式、工作和生活上都保持開放的心理。這個遠景的提升會對你展示一個更大的世界，更別提你在那裏的地位了。既然第9宮也主管賭博，你也可能贏了一大筆六合彩……嗨，幸運女神！
到了8月27日直到10月14日，充滿野心的火星跑到了獅子座，掌管成功的第10宮，使你的職業生活燃燒起來，此時你同事都早早打卡下班了，或溜走度周末去了。現在，你要加班了！講個笑話鼓勵你吧，大樓保安會是你下班時唯一陪你的人了，他會是你新的“工作老公”。因為火星通常會帶來壓力，你會有很大的工作壓力，你會拚命趕最後截止期，會有預料不到的麻煩。或者你會經曆衝突，你的同事對你的期望會和你準備給予的不一致。深呼吸，蠍子……這些高辛烷值的影響實際提供了機會讓你上升和發光。
健康：精神，身體和靈魂：
固步自封還是開放心靈？在8月伊始火星在巨蟹座，掌管你玄學和大前景的第9宮，與在白羊座（你組織和規範的第6宮）的天王星相衝。當你放下了眼罩開始大膽憧憬，你某些控製欲望也許會爆發。（作為預防措施，我們推薦Joe Dispenza博士寫的Breaking The Habit of Being Yourself一書，他為再造失敗主義者提供了一個神經學的方法。）記住也許你的生活還是按照那個小視野的你架構的，那個視改變和新經驗為恐懼的你，而不是新的搖滾式冒險主義的你。現在，是時候為大視野的你建立不同的生活方式了。再不沉溺於冷凝器式的抱怨，或者念念不忘他人在你成長過程中造成的傷害了。蠍子，去冒險吧！改變你的社交方式。幹嗎不和新人約會呢？或到新的地方去? 記住瘋狂的定義是，不斷地用同一種方式做事，卻期望出現不同的結果。擁抱改變吧！
整個月樂觀的木星都在巨蟹，那個同樣隨心所欲的第9宮，和在摩羯座（掌管你溝通和思考的第3宮）的冥王星相衝。那會哄騙你生存模式的“爬行動物”的大腦，變成更高遠遼闊的意識。如果你曾經對過時的觀點緊抓不放（同樣的他們也需要對你放手），現在是時候找到一個新方法了，就算有點迷茫和害怕。也許你不想參合到緊張的對話中，或“低頻震動”的交流，比如八卦某某的老公對她辭職的怨念啦。提醒一下，你的個人事務會幫你比以往都飛得高，大部分要歸功於你保存實力。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
