轉載請注明星譯社（http://www.douban.co
月度總覽：
打電話給50個最親密的朋友，蟹子。隨著激勵的太陽進入金牛座，你代表團體活動的11宮，現在你準備好了踢開綁帶高跟鞋享受一點春天的樂趣。在經曆了實幹、事業驅動的一個月之後，行星們將你的狀態調至輕鬆和無憂無慮。太陽會在此處直到5月20日，並且能幹的火星也會在此直到5月31日，敦促你現在與那些誌同道合和有趣的人聯手。
5月9日的金牛座日食可能預示著新的團隊、或者能幫你表達自己最高理想和願景的合作。食相總是會帶來意外的變化和發展，因此，一份新的友誼在未來6個月裏可能會成為改變生活的連接。雖然蟹子的招牌敏感有時會讓你羞怯地躲開集體活動，但是你很可能在這個日期附近得到一個不容錯過的邀請。去吧，蟹子！誌趣相投的某核心人物等待著你特殊的天賦，也許你們可以在某慈善機構中一起工作。讓那些輝煌的頭腦群策群力吧。
然後，你又可以回到蟹殼中來個短暫的中場休息。5月20日太陽進入雙子座，你代表休息和終結的12宮。讓我們麵對現實吧：即使是友誼和提升靈魂層次的靈感也會耗盡。一旦太陽依偎在你的複原宮位，你會準備好去放鬆。標出一些自由的個人時光，在那裏你可以來個水邊快速遊覽或者隻是點燃蠟燭泡在浴缸裏。為即將到來的生日做準備，承認去年的勝利（運轉良好的關係、愈合的裂痕、和同事的誠摯時刻），同樣也接受失誤（尷尬的誤解、拙劣的推介會議、無意識的操縱公文）。一旦得以清晰，你就知道自己要往何處去。在下一次繞日旋轉之前，處理細枝末節，為令人興奮的太陽能量重啟掃清道路。
當你采取特殊措施照顧好自己時，本月以5月25日發生在你代表健康和組織的6宮的射手座月食告終。這個日子可能會帶來一些健康方麵的消息或者驅策你更好地照顧自己的身體。比如，可能你早已與自己的膽固醇奮戰多時，沒想到自己的地中海飲食療法以一種出奇、持久的方式取得了成功。如果消息令人擔憂，你可能決定徹底整頓日常飲食、運動和健康生活習慣。這種變化將是你較大生活理念的一部分。好友可能甚至認不出你，當你坐下來吃飯、遞過來美味的燒烤肋排時。要想找到現在正在演變的一切的線索，不如回顧去年12月中旬，射手座新月引發的事件現在聚合到了一起。
愛與浪漫
隨著多情的金星進入雙子座，也就是你代表與世隔絕、隱藏的議程和無意識的12宮，你的手像是被綁起來了，至少在涉及某特定浪漫關係時。可能某個狡猾之人從過去回頭，或者某人你需要與之結束。當然，你也許曾想過，自己已經越過了那段與前任失衡的關係，卻發現仍然存在著危險的火花。這將導致你回顧一些可能的痛苦時分。例如，當你的前任與他性感的女搭檔一起出差，她在黎明前給他發短信問他該帶上什麽樣的衣服時，那些你所產生的懷疑。
現在，你能夠回顧那些看似很小的問題和煩惱，麵對自己的不安全感的根源。當愈合舊傷口、處理未竟事務時，寬恕是愛情遊戲的名字。與其借酒消愁、在最好朋友的地盤發泄，倒不如停下來問問自己是如何促成這種局麵的。可能你對他一葉障目。依賴性現在可能會湧現出來。無需為此感到恥辱，蟹子--隻是要劃清你的底線。所有關係的美妙之處在於，他們都是在選擇中得以堅實。你選擇了這種局麵。你選擇了自己愛的利益或者伴侶。你也同樣能選擇離開、留下來、不再給予、保留觀點或者，無論如何都隻是很高興，那又怎樣，哼。
隨著神出鬼沒的冥王星長途跋涉、在4月12日到9月19日逆行通過你的關係宮位，這一內在進程被加劇了。如果一直在無意識地運作舊的模式或者限製性的信念，現在你會對其更為關注。5月21日的天冥刑可能會強調有必要更新你們作為夫婦的長期目標，無論是創造一些令人興奮的新目標還是鬆動死板的議程。如果沒有以蟹子的方式得到需求怎麽辦？與其像平時一樣下意識地撤回自己的蟹殼殼，倒不如勇敢點，好好看看究竟是什麽導致了你的混亂。如果伴侶或者浪漫利益給你造成了焦慮，考慮下他或她可能隻是反射出了你自己的某些特點，或者顯示出，圍繞著自我認同，在哪裏你需要做一些內在的工作。蟹子，痛苦的事實是，我們無法改變伴侶，隻能改變自己。
金錢與職業
社交！隨著太陽在金牛座，也就是你代表團隊協作和技術的11宮，直到5月20日都有團隊的力量。某實質上的商業可能會爆炸式傳播。你想出的點子可能會有真正的大眾感染力。你那強烈的直覺往往可以“感覺”他人的動機和情緒。現在你也許會被啟發將你更感性的一麵與商業頭腦相結合，以突破性的方式服務大眾。可能你有個網上創業的想法，與更廣泛的受眾分享逆境中勝利的故事。（為了讓理想主義源源不斷，查查“頌歌”這本麵向“聰明的樂觀主義者”的雜誌，http://odewire.com/）或者你會從一個app程序中得到靈感閃現，那將會徹底變革人們給予或者相反地表達無私精神的方式。如果你不是單槍匹馬地帶頭努力，那麽就可以與誌同道合者一起聯手完成。
5月9日強大的金牛座日食會帶來某個有誘惑力的機會，與某新團隊或社團合作，或隻是與一個新的朋友圈子結盟。這些你在社交方麵遇到的呼風喚雨者可以令人信服地提高你在職業方麵的利益。或者，它會通過各種各樣的潛移默化發生，因為找到族群隻會提高你關於“自己是誰”和“能向這世界提供什麽”的信心。（蟹子們在緊密聯係的人群中會感到更為安全！）這對社交來說是個極其重要的日子，所以不要錯過任何出去、在新舊熟人中施展魅力、參加雞尾酒會或者行業盛會的機會。如果你已經開始網絡創業，這是開啟的完美之日。你可能會收到令人興奮的機會出現在電視上、或者在電台發言，或者與某個有影響力和富有遠見的思想家一起工作。因為11宮掌管著崇高的理想和遠大的願景，當這個千載難逢的機會到來時，你可能會想猛掐一把自己的大腿。不，你不是在做夢。
靈感撲麵而來，特別是在5月25日射手座月食點亮了你代表效率、係統和環境的6宮。食相帶來驚喜，所以期待意外發生吧。在這個動力十足的滿月，你可能會得到新的工作或者找到機會參與某項以服務為基礎的項目，甚至可能是從環保的角度。因為大多數有自尊心的蟹子都喜歡食物，你可能會欣賞Carolyn Steel的工作，關於支撐整個城市的環境成本她有個頓悟： http://www.hungrycit
因為月食也可能帶來終結，一個有助力的人可能會從生活中消失--可能是長期的助理、保姆或服務提供者發出通知。雖然這可能有點意外，但是宇宙正在輕推你提升自己的標準，而不是出於同情或習慣讓某人繼續履行職責。與其執著於舊的行事方式，倒不如認識到時間重新開始了。由這種變化引發的新鮮靈感將帶來連鎖反應，開始改善你生活的其他部分，甚至當你不得不花上幾個小時來訓練新人時。
健康：身心靈
人越多越開心！隨著太陽在金牛座，你代表團體活動的11宮，也是你紀律的一麵，至少當涉及到強身健體時，召集三五好友一起揮汗如雨是再好不過了。開展野戰訓練，在當地的排球場打球。注冊參加慈善步行或者馬拉鬆，這樣你在擴展自己的極限和風格時就獲得道義上的支持，為一個重要的原因做出改變。
當太陽進入雙子座，你代表靈性和休憩的12宮，放鬆就成為主要任務。仔細考慮你的天賦本質或所有一直希望能完成的事，特別是在生日之前，這並不是那種能用筆標出的事項。例如，從周三晚上從三點到四點，我將清楚無誤地了解自己在宇宙中的地位。噢，不。雖然你確實需要開拓出一些自由的時間，你也需要尊重更大的演化過程。你也需要隻是清醒一下，也許是在舒緩的水邊，讓神秘的氛圍驅動這艘船。冥想，做瑜伽，閉眼。讓能量集中，不要在太多方向上分散自己。雖然你可能會發現很難對需要自己同情肩膀的心愛之人說不，但很簡單，你就是沒有資源。
本月結束於5月25日射手座月食，你代表健康和鍛煉的6宮。這一事件標誌著為期三年、一係列發生在你健康和痊愈軸線的食相的終結。機會是，當涉及到擁有自己的選擇時，你已經走過了漫長的道路——你知道扮演受害者對身體健康付出了怎麽樣的代價—從而需要在整體上更好地照顧自己。你可以完全從新開始，以全新的方式對待和看待自己的身體。可能你已經做了一部分日常鍛煉。或者，如果矯枉過正，訓練就需要減輕一些，對那些偏執的需要適度地放手，比如，一周七次的A型高溫瑜珈。也許你開啟了替代療法，包括一些東方草藥和能量藥物。這個月的食相給你最後的推動或幫你擺脫某個壞習慣。無論是想停止吸煙、暴食、酗酒或者單純的壓力，這一天給你一劑真正的動力去控製壞習慣。與一直告訴自己的相反，巧克力棒並沒有呼喚你。杜鬆子酒和高脂肪的豬肉三明治也沒有。你不但可以避免惡習，也會驚訝於源自自我約束的新健康選擇帶來的全然自在感。現在，這成為你準備采用的理念。
月度總覽：
打電話給50個最親密的朋友，蟹子。隨著激勵的太陽進入金牛座，你代表團體活動的11宮，現在你準備好了踢開綁帶高跟鞋享受一點春天的樂趣。在經曆了實幹、事業驅動的一個月之後，行星們將你的狀態調至輕鬆和無憂無慮。太陽會在此處直到5月20日，並且能幹的火星也會在此直到5月31日，敦促你現在與那些誌同道合和有趣的人聯手。
5月9日的金牛座日食可能預示著新的團隊、或者能幫你表達自己最高理想和願景的合作。食相總是會帶來意外的變化和發展，因此，一份新的友誼在未來6個月裏可能會成為改變生活的連接。雖然蟹子的招牌敏感有時會讓你羞怯地躲開集體活動，但是你很可能在這個日期附近得到一個不容錯過的邀請。去吧，蟹子！誌趣相投的某核心人物等待著你特殊的天賦，也許你們可以在某慈善機構中一起工作。讓那些輝煌的頭腦群策群力吧。
然後，你又可以回到蟹殼中來個短暫的中場休息。5月20日太陽進入雙子座，你代表休息和終結的12宮。讓我們麵對現實吧：即使是友誼和提升靈魂層次的靈感也會耗盡。一旦太陽依偎在你的複原宮位，你會準備好去放鬆。標出一些自由的個人時光，在那裏你可以來個水邊快速遊覽或者隻是點燃蠟燭泡在浴缸裏。為即將到來的生日做準備，承認去年的勝利（運轉良好的關係、愈合的裂痕、和同事的誠摯時刻），同樣也接受失誤（尷尬的誤解、拙劣的推介會議、無意識的操縱公文）。一旦得以清晰，你就知道自己要往何處去。在下一次繞日旋轉之前，處理細枝末節，為令人興奮的太陽能量重啟掃清道路。
當你采取特殊措施照顧好自己時，本月以5月25日發生在你代表健康和組織的6宮的射手座月食告終。這個日子可能會帶來一些健康方麵的消息或者驅策你更好地照顧自己的身體。比如，可能你早已與自己的膽固醇奮戰多時，沒想到自己的地中海飲食療法以一種出奇、持久的方式取得了成功。如果消息令人擔憂，你可能決定徹底整頓日常飲食、運動和健康生活習慣。這種變化將是你較大生活理念的一部分。好友可能甚至認不出你，當你坐下來吃飯、遞過來美味的燒烤肋排時。要想找到現在正在演變的一切的線索，不如回顧去年12月中旬，射手座新月引發的事件現在聚合到了一起。
愛與浪漫
隨著多情的金星進入雙子座，也就是你代表與世隔絕、隱藏的議程和無意識的12宮，你的手像是被綁起來了，至少在涉及某特定浪漫關係時。可能某個狡猾之人從過去回頭，或者某人你需要與之結束。當然，你也許曾想過，自己已經越過了那段與前任失衡的關係，卻發現仍然存在著危險的火花。這將導致你回顧一些可能的痛苦時分。例如，當你的前任與他性感的女搭檔一起出差，她在黎明前給他發短信問他該帶上什麽樣的衣服時，那些你所產生的懷疑。
現在，你能夠回顧那些看似很小的問題和煩惱，麵對自己的不安全感的根源。當愈合舊傷口、處理未竟事務時，寬恕是愛情遊戲的名字。與其借酒消愁、在最好朋友的地盤發泄，倒不如停下來問問自己是如何促成這種局麵的。可能你對他一葉障目。依賴性現在可能會湧現出來。無需為此感到恥辱，蟹子--隻是要劃清你的底線。所有關係的美妙之處在於，他們都是在選擇中得以堅實。你選擇了這種局麵。你選擇了自己愛的利益或者伴侶。你也同樣能選擇離開、留下來、不再給予、保留觀點或者，無論如何都隻是很高興，那又怎樣，哼。
隨著神出鬼沒的冥王星長途跋涉、在4月12日到9月19日逆行通過你的關係宮位，這一內在進程被加劇了。如果一直在無意識地運作舊的模式或者限製性的信念，現在你會對其更為關注。5月21日的天冥刑可能會強調有必要更新你們作為夫婦的長期目標，無論是創造一些令人興奮的新目標還是鬆動死板的議程。如果沒有以蟹子的方式得到需求怎麽辦？與其像平時一樣下意識地撤回自己的蟹殼殼，倒不如勇敢點，好好看看究竟是什麽導致了你的混亂。如果伴侶或者浪漫利益給你造成了焦慮，考慮下他或她可能隻是反射出了你自己的某些特點，或者顯示出，圍繞著自我認同，在哪裏你需要做一些內在的工作。蟹子，痛苦的事實是，我們無法改變伴侶，隻能改變自己。
金錢與職業
社交！隨著太陽在金牛座，也就是你代表團隊協作和技術的11宮，直到5月20日都有團隊的力量。某實質上的商業可能會爆炸式傳播。你想出的點子可能會有真正的大眾感染力。你那強烈的直覺往往可以“感覺”他人的動機和情緒。現在你也許會被啟發將你更感性的一麵與商業頭腦相結合，以突破性的方式服務大眾。可能你有個網上創業的想法，與更廣泛的受眾分享逆境中勝利的故事。（為了讓理想主義源源不斷，查查“頌歌”這本麵向“聰明的樂觀主義者”的雜誌，http://odewire.com/）或者你會從一個app程序中得到靈感閃現，那將會徹底變革人們給予或者相反地表達無私精神的方式。如果你不是單槍匹馬地帶頭努力，那麽就可以與誌同道合者一起聯手完成。
5月9日強大的金牛座日食會帶來某個有誘惑力的機會，與某新團隊或社團合作，或隻是與一個新的朋友圈子結盟。這些你在社交方麵遇到的呼風喚雨者可以令人信服地提高你在職業方麵的利益。或者，它會通過各種各樣的潛移默化發生，因為找到族群隻會提高你關於“自己是誰”和“能向這世界提供什麽”的信心。（蟹子們在緊密聯係的人群中會感到更為安全！）這對社交來說是個極其重要的日子，所以不要錯過任何出去、在新舊熟人中施展魅力、參加雞尾酒會或者行業盛會的機會。如果你已經開始網絡創業，這是開啟的完美之日。你可能會收到令人興奮的機會出現在電視上、或者在電台發言，或者與某個有影響力和富有遠見的思想家一起工作。因為11宮掌管著崇高的理想和遠大的願景，當這個千載難逢的機會到來時，你可能會想猛掐一把自己的大腿。不，你不是在做夢。
靈感撲麵而來，特別是在5月25日射手座月食點亮了你代表效率、係統和環境的6宮。食相帶來驚喜，所以期待意外發生吧。在這個動力十足的滿月，你可能會得到新的工作或者找到機會參與某項以服務為基礎的項目，甚至可能是從環保的角度。因為大多數有自尊心的蟹子都喜歡食物，你可能會欣賞Carolyn Steel的工作，關於支撐整個城市的環境成本她有個頓悟： http://www.hungrycit
因為月食也可能帶來終結，一個有助力的人可能會從生活中消失--可能是長期的助理、保姆或服務提供者發出通知。雖然這可能有點意外，但是宇宙正在輕推你提升自己的標準，而不是出於同情或習慣讓某人繼續履行職責。與其執著於舊的行事方式，倒不如認識到時間重新開始了。由這種變化引發的新鮮靈感將帶來連鎖反應，開始改善你生活的其他部分，甚至當你不得不花上幾個小時來訓練新人時。
健康：身心靈
人越多越開心！隨著太陽在金牛座，你代表團體活動的11宮，也是你紀律的一麵，至少當涉及到強身健體時，召集三五好友一起揮汗如雨是再好不過了。開展野戰訓練，在當地的排球場打球。注冊參加慈善步行或者馬拉鬆，這樣你在擴展自己的極限和風格時就獲得道義上的支持，為一個重要的原因做出改變。
當太陽進入雙子座，你代表靈性和休憩的12宮，放鬆就成為主要任務。仔細考慮你的天賦本質或所有一直希望能完成的事，特別是在生日之前，這並不是那種能用筆標出的事項。例如，從周三晚上從三點到四點，我將清楚無誤地了解自己在宇宙中的地位。噢，不。雖然你確實需要開拓出一些自由的時間，你也需要尊重更大的演化過程。你也需要隻是清醒一下，也許是在舒緩的水邊，讓神秘的氛圍驅動這艘船。冥想，做瑜伽，閉眼。讓能量集中，不要在太多方向上分散自己。雖然你可能會發現很難對需要自己同情肩膀的心愛之人說不，但很簡單，你就是沒有資源。
本月結束於5月25日射手座月食，你代表健康和鍛煉的6宮。這一事件標誌著為期三年、一係列發生在你健康和痊愈軸線的食相的終結。機會是，當涉及到擁有自己的選擇時，你已經走過了漫長的道路——你知道扮演受害者對身體健康付出了怎麽樣的代價—從而需要在整體上更好地照顧自己。你可以完全從新開始，以全新的方式對待和看待自己的身體。可能你已經做了一部分日常鍛煉。或者，如果矯枉過正，訓練就需要減輕一些，對那些偏執的需要適度地放手，比如，一周七次的A型高溫瑜珈。也許你開啟了替代療法，包括一些東方草藥和能量藥物。這個月的食相給你最後的推動或幫你擺脫某個壞習慣。無論是想停止吸煙、暴食、酗酒或者單純的壓力，這一天給你一劑真正的動力去控製壞習慣。與一直告訴自己的相反，巧克力棒並沒有呼喚你。杜鬆子酒和高脂肪的豬肉三明治也沒有。你不但可以避免惡習，也會驚訝於源自自我約束的新健康選擇帶來的全然自在感。現在，這成為你準備采用的理念。
