蘇珊米勒 4月占星運勢-摩羯座
(2011-04-02 02:15:43)
轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝
摩羯座——譯者：王小亞
★正文
無論你打算在4月幹什麽，訊息都很明顯：你的住宅（或其他物業），也可能是某個特定家庭成員，如父母，將成爲你考慮的重點。經過一個緩慢而又斷斷續續的開端，你的計劃將快速地順利發展起來，超過你之前所想象的，尤其是在月末。從現在起至6月初，你會需要給你的計劃足夠關注，如果能做到的話，就能通過你的努力得到大量滿意的回報。你也許之前一段時間已經標注出了你的住宅/物業或家庭方麵的計劃，並等待合適的時機啓動。如今，是時候了！
上天正在規劃的堪被稱之爲千載難逢的相位。你的行動餘地非常狹小，而從3月30日-4月23日逆行的水星更使這種情況變得嚴重，但如果你知道自己究竟想獲得什麽的話，那麽從現在至6月1日間，你將會發現所有正確的選項。由於水星逆行在白羊座，也就是你的家宅宮，所以你不應在那時簽署文件或作出重大舉措，但你可以去計劃、去討論，去收集報價和估價，並謀劃你的方針。一旦到了4月23日，寬敞大道就會出現。做好籌備將計劃重點部分放在5月底之前完成吧。
太陽係裏絕大部分行星都排著對支援你，雖然部分行星互相之間有時也不太穩定，就像是Moe、Curly、Larry這活寶三人組一樣，他們就象在混亂派隊上的酒鬼，互相拍打著彼此腦袋。相信你會遭遇這些行星們的挑戰並最後在狹窄的時間之窗中依然取得頗多進展。當這趨勢開始於4月3日的新月時，你可能會徹頭徹尾地驚訝於如此強烈的現象。
讓本月顯得如此不平凡是由於異常的行星數量——在本月初及稍後的時間裏，足有六顆行星——將群聚在白羊座內。對於你來說，所有行星都一個挨一個的排著對，如同銀行裏排隊等候的友善小人一般。它們會填滿你象徵房屋與家庭的第4宮，尤其強調突出了你的父母。位於此宮內的行星有：木星（禮物與好運的賜與者）、天王星（驚異和全然出乎意料之王的發展）、水星（訊息）、火星（行動）、太陽（從權威象徵中獲益）、以及新月（機會）。4月3日，新月會讓事態開始運作。
在之前1月22日，木星進入白羊，給你帶來家宅和物業方麵的巨大好運，或給某個家庭成員帶來福利。從那時候起，你也許已經開始擬定計劃，但可能你發現它很難化爲現實，因爲沒有新月來幫助你將事態推進。如今，你有了個完美的新月，在4月3日出現在白羊座，所以忽然你會發現機會大張旗鼓的出現。
我非常高興的看見木星，帶來禮物和好運的偉大行星，與新月和太陽肩並著肩。這是很特別的，預示著木星能強有力地幫助你將事情各就各位安排妥當。這是你最有利的影響，而你會想去利用它的能量。等6月5日前一天，木星離開你家宅宮後，在2022年之前它都不會再重返你星盤中的這塊地方。明智些的話，就利用這段時間去獲得最大的優勢吧。
與此同時，我希望你能留意下，4月6日當木星合相太陽的時候會發生什麽事。那一天被占星師們稱之爲月亮空亡，意味著沒什麽能落實下來，所以反而我會認爲4月5日是你今年最幸運的一天。雖然你在這一天不能簽署或敲定任何交易（水星在逆行），但你依然能相當的幸運。可能你會發現你夢想的所在，或從父母那兒得到筆貸款作爲房屋預付金。顯然，在4月和5月，家庭的支援將十分強有力。
衆多行星在白羊座內，與你的本命太陽形成強硬角度，同樣也包括你的守護星，土星，它正對沖著行運太陽和新月，我得承認你時而會感到緊張。同時聚精會神於你的事業和家庭並不是件易事，我也理解。4月和5月將是未來10年裏僅有的能在家宅相關事務中給你提供絕好援助的時候，而在這兩個月裏，5月是最好的——簡直象上天賜福一般。在這兩個月，木星將堅守崗位，努力保衛你所有的利益。你在4月得開始觀察你的可選餘地，儘管空氣中的逆流有時會阻撓你，但強而有力的新月會有助於迅速讓事態有條理起來。
木星是好運、治療、樂觀、甚至奇跡之星，所以你可以佔據優勢，但你必須向宇宙展示你的意向。不能僅是安坐一邊期望鈴聲會自動響起帶來你希望聽聞的消息——在當前情況下，你必須成爲發展中的一員。對於事業你所感到的緊張，是因爲它看起來改變或發展的如此緩慢，而如今，包括未來許多個月的歷程，需要你投入相當多的時間及注意力。
如前所述，水星從4月一開始至4月23日一直在逆行，所以你可以進行討論，但別白紙黑字的敲定下來。事實上，你甚至不應當口頭給出許諾。形勢轉變得很快，所以若你現在草率行動，你日後就會後悔在沒有時間多觀察幾個選項之前就作出了最後決定。如果有買家正想購買你的物業，可能會是個無法到你心理價位的買家，或也可能是他無法及時獲得抵押貸款。若你是出價方，也許會有些阻礙，例如你的估價人會發現你打算購買的物業需要付出相當昂貴的整修費用。當掌管契約、合同和協商的水星逆行時，故障會激增。耐心些——這段時間終將過去。
水星逆行好的一麵是，如果你曾經提出過報價，也許會被邀請重新返回去作出另一份申請，並獲得巨大的成功。那是因爲你與那個賣家曾有過段過去。反之亦然，如果你是賣家——你可能會決定邀請某人重新作出第二次報價，而這一次會達成協定。水星逆行是重返過去來加強舊有協定或關係的好時機，但不要開始新協定或關係。
在水星逆行時，你可以成功地對這些事製定日程安排：維修、油漆、繼續進行裝修、或甚至搬遷住所，隻要合同是在3月30日之前簽署的。然而，從3月30日至4月23日卻不是交易房屋，選擇新的承包商，或對新專案動工的時機。同樣不適宜購買新家具、電氣産品、電子儀器、新車、或任何昂貴之物。
事實上，火星作爲你星盤那塊地方中六人幫的一員，是個反映你施行家宅相關計劃的決心有多堅定的可靠指標。火星會在整個4月裏都助你一臂之力，給予你高度的精力和動力去奮進，直至5月11日爲止。火星是令事態發生的方式——得快！
金星，所有它觸及之處都會美化，從4月21日至5月15日也將出現在白羊座，所以再一次的，你有足夠的時間將你的住宅裝飾梅花一下。從4月24日之後，你可以訂購家具、地毯、或其他設備，選擇牆紙和織物，以及所有類型的裝飾用品，從枝形吊燈到水晶門把手。如果你等待至4月23日後，當水星順行時再購買，你會對買來的東西十分滿意。
我有些小小的擔心天王星，這顆象徵意料之外進展的行星，它在4月3日新月會在白羊座內與戰士火星的能量結合。這個相位效應並不僅僅影響一天，而是10來天。安全是你家庭中優先考慮的事。可以去更換你火災警報器/一氧化碳探測器中的電池，叫電工檢查下所有你需要處理的電子産品接線是否正確。大小電器隻用知名品牌，如果使用蠟燭的話，不要將燃燒的蠟燭留在房內無人看守。爲了你和他人的安全，夜晚外出請走人行道。天王星在上個月就進入了你的4宮，並將在此逗留至2019年。現在就設立安全的標準，這樣在未來的數年內你就可以有備無患。
有時當天王星合相火星，會導致突然搬遷去新址，原因可能是出現了工作機會。火天合被認爲是個熱辣辣的相位，然而，有時事情並不是通過物理方式顯露（如我之前列舉的那些），而是非常情緒化，引起與家庭成員、房東、同住者、或任何與你家宅相關之人的爭執。本月那段時間（新月）前後，多數人會有些過敏，你也許得避免與父母或其他與你家庭有關之人討論麻煩問題，免得會激起你憤怒反應。
如果你是初期的摩羯座，例如出生在12月23日左右，你比起其他摩羯來說，多少會更容易注意到這個牽涉到火星和天王星的相位。我很抱歉必須這麽說，因爲我知道每個人都想儘量讓家庭內部保持和諧與平靜。牢記這個影響會查找那些位解決的問題，並將之浮現於表麵來警告你有些事你需要糾正或澄清。如果火星確實找到了些什麽的話，發作的形式將是令人心煩意亂的。然而如果火星一無所獲，那可能你對此影響全然無感。
4月17日滿月前後4天，你的事業會帶來巨大進展。幾周前就開始的談話如今將到達臨界點，或一個你一直在從事的創意性專案將會完成。有些消息看似十分重要，並將影響你在行業內的地位。海王對這次滿月十分友善，這也是爲什麽藝術類的行業能帶來可喜的訊息。
本月，4月4日至8月4日，海王將進入雙魚座，也就是掌管你思維的第3宮，賦予你想象力和設計技能一個巨大的靈感。海王星將會短暫地逆行回水瓶座，並在明年重新返回雙魚座（也就是重回你的思維宮），這始於2012年2月，一直逗留至2026年！這個是非常重大的趨勢，也是你喜聞樂見的。海王星在雙魚座比起之前它在水瓶座來，對你將十分有益。因爲雙魚是個水象星座，能與你土象星座元素良好混合。從4月4日開始，這個即將帶來的新趨勢將戰線給你場美妙的預演！
如果你靠寫作爲生，則海王在你三宮意味著你的工作將變得更富詩意、想象力、甚至是靈感。另一個海王離開水瓶進入雙魚帶來的好處是你會發現從現在起，管理金錢更容易了，這可是受歡迎的好事！
愛情方麵，6月你就會開始壯觀的前景，我無法對你未來的愛情關注更多了！木星，禮物與好運的賜於者，10年來將第一次進入你的真愛宮，並持續爲你的感情事務帶來爲期12個月的幫助。毫不誇張的說，這個是相當高層次的助力！
而對於現在4月，你有金星在你掌管短途快捷旅行的第三宮，所以爲何不計劃次甜蜜的周末去放鬆下，並思考你的住宅與家庭計劃呢？看起來你會利用段休息時間，而通過金星可看到你相當享受美妙的環境。你出行的最佳周末是4月8日周五至4月10日的周日。
此外，一旦4月20日太陽進入與你相容的金牛座內，你就能發揮本色了，親愛的摩羯。每一天，以各種方式，你都將看到，事態正在日益改善！
★概述：
本月所有一切都是關乎於你的家宅，就把它打造成你一直希望的那個樣子吧。行星集聚起來以你所罕見的方式來幫你完成你的夢想。這確實是千載難逢的時期，因爲如天王星和木星這種慢行星都到場施以援手——上一次天王星在白羊，也就是你需要它製造巨變之所，是1927-1936年，而木星前一次造訪此地是1999年！讓他們兩位都呆一起是相當難的，但如今，大喜訊就是，它們進入了你掌管房屋與家庭的宮位內——幾乎沒什麽是你所不能達成的了！
你可以搬遷，或呆在原處撕下牆紙重新裝修下你的空間，佈置下家具，設計個大膽的裝飾計劃，購買漂亮的家具或電器，找或者驅走一個同住人——都由你決定！一開始，在4月3日，慷慨的木星和新月將支援你的每一步，你可以比之前所有時候都能有更大進展。儘管如此依然要耐心，因爲4月最初的23天裏，水星在逆行。你並不會錯過屬於你的機會——事實上，慢慢來的話，你能達成更多。
你會構想宏偉計劃，所以理應需要資金供應，也就是抵押貸款或房屋改造計劃，你將發現可以獲得批準。這是我之前主報告裏沒提到，但現在想起來的事，這條消息應當是令人寬慰的。這並不意味著銀行審核員或其他金融機構不會對你很嚴格——由於4月3日，土星挑戰著太陽，事實上他們會嚴苛待你——但如果你確信自己文書記錄完美，就將看到成功。可能會有一項重要的開銷或超支，但不要爲這消息失去鎮定。你可以找到解決方法的，因爲木星如今正在你的家宅宮內，它將維護你的利益，所以，奮力向前吧。
在4月的頭幾天裏，創建個安全的居家環境，因爲火星將在4月3日合相天王星。別讓電源插座超載，避免站在扶梯最高接，堅持走人行道，尤其是在夜裏。水星將逆行至4月23日爲止，所以同樣也別簽署文件，買賣房屋，或購買電器及家具，這些都放到4月23日後再說。
工作上的壓力同樣普遍存在，所以當你試著保持你家庭內部計劃能上正軌的同時，又得讓職場老大們滿意，這將是個艱巨的挑戰。但親愛的小摩羯，如果有人可以做到這點的話，那就是你了。摩羯對此能勝任有餘，因爲你總是能在壓力下保持冷靜，這也是爲什麽你們能成爲明智的領導者。
在本月伊始，你在家宅與事業兩端會有分裂感，但工作需求會在4月17日的滿月前後4天變得更明顯。對家宅事物的密切注意又同樣是如此重要，所以你需要將你的注意力，能飛快地切換到與工作相關的最後期限、會議、和發展建設方麵。所幸，一旦你熬過了這個滿月期，你就能重新去看看家裏究竟發生了些什麽，整個5月裏，這麽做都將是富有成效的。
你的愛情前景在今年的下半年將十分可觀，但在眼下，對於其他需要優先考慮的事來說，它依然居於次要地位。你的愛情宮主星金星正在你旅行宮內，你最佳願望就是時不時的來次爲期3天的短途旅行，放鬆自己，享受下浪漫情懷。最佳出行周末是在4月8-10日。
而後，過了4月20日，太陽會進入你的真愛之宮，使得未來的幾周對於愛情來說比較光明。5月將爲日後更多即將到來的浪漫日子拉開序幕，而隨著今年時間的推移，愛情方麵的形勢也將持續改善。
裝點你的小窩吧，愛情會隨你而來，親愛的摩羯們！
====================================
★值得注意的日期：
4月3日的新月，6顆行星在你家宅宮內，可能會有令人驚奇的事發生在此。火星合相天王星，會讓你爭執或超支，也可能是被什麽東西絆倒。避免所有這些事吧！
4月1日-23日，水星都在逆行，在此期間你不應出售房屋，購買家具或電子産品。
4月5、6*****會得到幸運。也許你的家庭會給你張支票，大概是爲了首付？
海王星在今年僅有那麽幾個月進入雙魚座內——從4月4日至8月4日——但到了2012年2月將重返此地，並逗留至2026年爲止！如果你正在寫作的話，你的著作將變得更有靈性和創意。創作劇本和詩歌也同樣有利。
4月17日的滿月，工作將相當有壓力，看上去你需要在這個日子的4天之內交出成果。
在頭3周當你出城旅行的時，愛情運將是極好的。你將十分忙碌，所以看上去你需要去個新環境來好好釋放下自己享受愛情。
最佳愛情吉日：4月5、8-10（利旅行）、14、23-24、28日
