The item you are describing is commonly referred to as a "cable pass-through outlet" or "cable management wall plate." It is designed to allow cables, such as those for TV or internet, to pass through the wall while maintaining a clean and organized appearance.