周末娛樂貼：地主為什麽要掏糞？

1950年6月，新中國剛剛成立不久，就開始了階級成分的劃分：

貧農：自己沒有土地，要給有土地的打工，那麽就是雇農，或者租人家的地來種，收獲的糧食要交租。

中農：自己有土地，自己種，不雇別人。

富農：就是富裕的農民，土地較多，自己要勞動，但忙的時候，也雇人，輕微的剝削。

地主：擁有很多土地，自己不勞動，全部雇用別人，或者出租土地，然後收租。

          也就是說地主是靠剝削沒有土地的貧農而生存的，主要特點就是自己不勞動。

掏糞：掏糞是在國內農村或者沒有下水係統的地方靠人力收集人的排泄物，然後匯集到固定的地點工作，屬於環衛係統的一個重要部分。特點是髒和臭，收入低微。

在目前的華人圈裏，用掏糞（TAO FEN），簡稱 TF來指從事房地產投資或者出租房投資的工作，我也是這一兩年才知道的。

這裏說的掏糞是指買入出租屋之後，自己也做相當一部分維修和日常維修，多數自己管理，

按照地主的定義就是自己剝削自己的地主。

我從事房地產經紀工作多年，但真正投資出租屋是從2015年底開始，到了2021年夏就沒有繼續買投資屋了，所以，掏糞時間不長，糞齡也就5年多一點。

會掏糞的地主是房地產投資的最優化的，投資回報率最高，維修成本最低，抵禦房地產危機的能力最好，不信你看一看未來一兩年的情況。

 

人生得意須盡歡

莫使金樽空對月

天生我才必有用

千金散盡還複來

古來聖賢皆寂寞

唯有掏糞留其名。

 

 

所有跟帖： 

• 哈哈！ 那掏糞的地主自己剝削自己，是革命階級了？ -QinHwang- ♂ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 19:50:34

• 革命也是革自己的命 -高雲堂Dallas- ♂ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 20:31:48

• 老高近來在投壇發威，幹脆以後常駐投壇算了，投壇不掐架，也就是調侃一下。 -老朽- ♂ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 20:01:26

• 我這段時間一直在掏糞-修理房子，早出晚歸的，喜歡上了。 -高雲堂Dallas- ♂ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 20:28:36

• 那麽，landlord還能翻譯成“地主”嗎？ -上海大男人- ♂ (87 bytes) () 10/08/2022 postreply 20:06:09

• 我也研究了一下,地主是個外來詞，是從LANDLORD直譯來的，解放前一般叫財主或者土豪，比如那句打土豪，分田地。 -高雲堂Dallas- ♂ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 20:36:12

• 但目前LANDLORD 的含義跟財主或者土豪沒有任何關係，是指出租者，不一定是業主， 在香港叫女的出租婆，男的叫寓公。 -高雲堂Dallas- ♂ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 20:40:27

• 香港一般稱女的包租婆，男的包租公。 -DJGO_SF1996- ♀ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 21:23:00

• 國內叫“業主”。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 05:17:19

• 這些翻譯顯然不對，應該叫土地爺，：） -周老大- ♂ (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 22:23:29

• 是否”房主”貼切些？ -冬前- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 06:17:12

• LANDLORD: 房東 TENANT：房客 HOMEOWNER： 業主，屋主 -高雲堂Dallas- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 06:50:42

• 地主：LANDOWNER，比爾 蓋茨目前是美國最大的LAND OWNER-土地擁有人 -高雲堂Dallas- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 06:55:25

• “房東”。這是如山大師的功勞，他把”淘糞“一詞帶入投坦，自此，房東越來越不知道自己叫什麽了。哈哈。 -守月- ♀ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 07:15:15

• 知道掏糞這個詞涵義的一般不會是現在的年輕人，知青或者老一輩無產階級革命家。 -高雲堂Dallas- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 07:40:06

• 官方稱謂好像叫“疏浚工”，官方曾追捧過。我想海外待久了，會對一些詞漸失敏感，無關年齡，跨時代的事，可以從書上看到。 -守月- ♀ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 08:01:17

• 掏糞兩個字是投壇發明的 -smlandlord- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 09:24:00

• Google還沒有和房東聯係起來的解釋。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 10:07:06

• 掏糞是因為在職場上沒有什麽發展,如果你做上了什麽CXO,誰還tf啊? -Lucky_man- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 10:08:08

• CXO在職場上，是什麽職位？不會是Chief Sex Officer吧？這職位在米兔運動中，已經取消了！ -hhtt- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 10:22:00

• 哈哈，有才的糊塗 -red_flower- ♀ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 10:34:15

• 聽說各大公司把Chief Sex officer 給取消了，現在改叫 Chief Sex Offender. -高雲堂Dallas- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 10:58:55

• 輪崗製 -慘白的天使- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 12:26:48

• 真特們一杠精,你如果是老總,誰還特們掏糞呀 -Lucky_man- ♂ (0 bytes) () 10/09/2022 postreply 17:47:12