I guess by “把國內或者第三國的實用小專利”, you must mean

I guess by “把國內或者第三國的實用小專利”, you must mean the Patent for Utility Model under the Chinese patent law. I also assume that the patent has been issued by the Chinese SIPO. If so, the issued patent would constitute a publication against your proposed U.S. application (either provisional or non-provisional). Please see “A person shall be entitled to a patent unless (a) the invention was known or used by others in this country, or patented or described in a printed publication in this or a foreign country, before the invention thereof by the applicant for patent”.
I further guess that by “拿來在美國申請專利”, you are not the original inventor, which could run against you too. Please see “A person shall be entitled to a patent unless … (f) he did not himself invent the subject matter sought to be patented”.
Good luck with your entrepreneur endeavor.

所有跟帖： 

• 所以我說，他這樣做很容易被人異議掉 -KKwxc- ♂ (0 bytes) () 09/15/2010 postreply 12:06:06