又到了一年一度看紅葉的季節,看來這是由熊山想到了龍蟠,晚照喚人還江南?餘暑伴秋蟬,應景,覺得昨天是紐約近年來最熱的中秋呢

所有跟帖: 

想老娘了,94了,腿腳不好,耳朵不靈,其它還成。你的江南普通話很好聽~~ -三花錦鯉- 給 三花錦鯉 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 09:45:43

高壽!平安健康就好。那你是得常回家看看。果醬,謝謝啦。 -JoyAnna.- 給 JoyAnna. 發送悄悄話 JoyAnna. 的博客首頁 (54 bytes) () 10/07/2025 postreply 10:13:55

這次注意到一些細節,哈哈。 -三花錦鯉- 給 三花錦鯉 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 10:52:00

江藍? -JoyAnna.- 給 JoyAnna. 發送悄悄話 JoyAnna. 的博客首頁 (162 bytes) () 10/07/2025 postreply 11:08:29

聽了覺得不錯。真心加真情即美,沒必要那麽在意發音吧,直接用鄉音讀也沒啥不好的。 -Shubin- 給 Shubin 發送悄悄話 Shubin 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 11:20:43

她是俺小老鄉,不是挑發音,主要是表達親切,哈哈。 -三花錦鯉- 給 三花錦鯉 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 11:24:42

你應該能區別南京和藍鯨吧?哈哈 -JoyAnna.- 給 JoyAnna. 發送悄悄話 JoyAnna. 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 11:37:49

能,但是後鼻音一塌糊塗。 -三花錦鯉- 給 三花錦鯉 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 11:45:29

那比我還強一點。那兩個詞的漢語拚音,我能寫對。但一開口說話,我發的都是一樣的音。lol -JoyAnna.- 給 JoyAnna. 發送悄悄話 JoyAnna. 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 11:59:44

後鼻音基本考死記硬背才能糊弄過去。 -三花錦鯉- 給 三花錦鯉 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 12:03:54

一樣一樣噠。考試考這個,有沒有覺得很不人道。lol -JoyAnna.- 給 JoyAnna. 發送悄悄話 JoyAnna. 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 12:15:14

哈哈,謝謝。當年高考語文的語音辨析題,我是如履薄冰啊。前鼻音和後鼻音,平舌音和翹舌音,我們那一帶的學生都是容易出錯的。 -JoyAnna.- 給 JoyAnna. 發送悄悄話 JoyAnna. 的博客首頁 (90 bytes) () 10/07/2025 postreply 11:33:26

看來普通話的發音對北方人更容易,但是讀古詩詞就反過來了。南方的方言特別是粵語比較接近古音,放個視頻在內 -Shubin- 給 Shubin 發送悄悄話 Shubin 的博客首頁 (194 bytes) () 10/07/2025 postreply 11:47:04

謝謝分享。對,聽說是這樣。所以喬安兄這樣的藍方人學習寫古詩詞,在平仄聲的處理上相對容易一些。哈哈。 -JoyAnna.- 給 JoyAnna. 發送悄悄話 JoyAnna. 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 12:02:13

喬安兄所言極是。寫是一方麵,誦讀清代以上的詩詞都有優勢。北方人用普通話讀不出原作者的韻味,還以為轉抄刻印中出了錯呢。 -Shubin- 給 Shubin 發送悄悄話 Shubin 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 12:13:05

聽說越南話讀中國古詩詞,發音更接近古時的正確發音。:D -JoyAnna.- 給 JoyAnna. 發送悄悄話 JoyAnna. 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 12:19:28

謝謝提點,這個有空了要留意一下。 -Shubin- 給 Shubin 發送悄悄話 Shubin 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 12:22:22

Shubin 兄客氣了 -JoyAnna.- 給 JoyAnna. 發送悄悄話 JoyAnna. 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 12:27:37

學到了東西當然要謝謝老師。剛在油管上聽了越南語的《將進酒》,很有意思。視頻在內 -Shubin- 給 Shubin 發送悄悄話 Shubin 的博客首頁 (211 bytes) () 10/07/2025 postreply 12:39:21

還挺好聽的。藍方人聽起來居然覺得make sense. lol -JoyAnna.- 給 JoyAnna. 發送悄悄話 JoyAnna. 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2025 postreply 13:01:03

請您先登陸,再發跟帖!