2022年的Eurovion Song Contest (ESC)在意大利Turin舉行,評審結果參考專家和觀眾兩隊打分綜合,最後獲獎歌手,是來自烏克蘭的樂隊Kalusch Orchestra。他們最終得到專家評委的192分和觀眾席的439分。相較於第二名來自英國的Sam Ryder(專家283分,觀眾183分),其間緣由,不言自明。
按規矩,下一次(2023年)的Song Contest,應該在烏克蘭舉辦,然而,6月17號 ESC委員會透露的最新消息是,舉辦方很可能不是烏克蘭,而是英國——擔心的原因,仍然是烏克蘭戰火(到彼時尚未停息)。
藝術是人類社會的一部分,政治也是。藝術創作,最需要的是自由的空間,而政治行為,則離不開非人性的節製做後盾,二者本來應該沒有交集各走各路,可惜,縱觀人類曆史,藝術經常被染上政治的顏色。
Meistersinger von Nürnberg也不例外。
Meistersinger von Nürnberg是瓦格納的歌劇中,最有爭議的一部。因為其影響力,劇中很多“政治不正確的專有提法”被後來的Nationalsozialismus拿去用,比如帶蔑視語氣的“這個鞋匠一定是猶太人”(今天公演的話,這句被很多劇團改成“這個鞋匠一定是魔鬼扮的”)。還有最後落幕前的德國國歌伴隨對神聖羅馬帝國的歡呼,都讓人詬病,認為民族主義色彩過於鮮明。
Meistersinger曆來是一個有名譽性質的學術頭銜,類似於Ph. D,醫師一類,需要到專門的學校學習作詞作曲,然後經過嚴格的遵循特殊規則的考試才能通過(這一情節被瓦格納在劇中完全采用)。
和瓦格納的其他歌劇不同,Meistersinger von Nürnberg的基本故事情節是被創作出來的,不是脫胎於曆史傳說。劇中唯一一個在曆史中出現的人物,也是貫穿全劇的靈魂,是Hans Sachs。他是15-16世紀活躍於紐倫堡的詩人,Meistersinger,鞋匠,詩人和劇作家,一生有6000多部作品。
(位於紐倫堡的Hans Sachs 廣場的Hans Sachs雕像)
故事始於Johannesfest。
Johannesfest是為了紀念每年6月24日浸信會的聖約翰誕辰。選在這個日子,另外一個原因是它緊鄰6月21和6月22日之間的Solstice,即夏至,太陽在一年裏最短的夜和最長的白晝之間的翻轉。按傳統,民間的習俗是要點焰火的,有的地區就叫Johannesfuer,到我們這兒,隻差了50公裏,變成Petersfeuer。
歐洲人保守的名聲,不是白來的,從來不求同。
三幕劇。
金匠美麗的女兒Eva待嫁閨中。在一次教堂的敬拜儀式中,Eva偶遇剛剛到紐倫堡的年輕騎士Walther並一見鍾情。然而,二人不能違背Eva爸爸對外的承諾——Eva的未來夫君,必須是Meistersinger。Walther於是拜倒紐倫堡最著名的Meistersinger Hans Sachs門下,學習成為一名Meistersinger的技巧,包括作詞作曲演唱。市政記事官Beckmesser也是當年的Meistersinger候選人——並且,此君認為自己是唯一候選人。正式比賽前的預賽裏,所有候選人必須通過由已經獲得Meistersinger資格的評委(包括Hans Sachs 在內)的篩選。在死板的條條框框之下,除了Hans Sachs ,其它人都認為Walther完全不合格。
有趣的是,導演在第一幕開場,即選了Richard Wagner的頭像油畫作背景,並且通過多次搬動來吸引觀眾注意,也算是致敬Wagner吧。
Johannes之夜,Hans Sachs一邊修鞋一邊回味Walther的演唱,“完美結合了古典與現代,除了不符合規則,一點錯誤都沒有。。。”盡管Hans Sachs自己也渴望同Eva結為伴侶,但是在年輕的Walther麵前自慚形穢,於是決定幫助Eva和Walther達成心願。Beckmesser誤認窗口的女仆是Eva,在她麵前大唱情歌,並找Hans Sachs幫自己糾正,Hans Sachs答應如果Beckmesser唱錯一次,就敲一下手裏在修的鞋底。
結果,鞋底被一直一直敲,直到吵到所有的鄰居都出來抗議(這段好玩極了)。
Hans Sachs在和Walther接觸的過程中,愈發被Walther的天才折服,鼓勵Walther寫一曲“祝福晨夢中的德意誌”來展示才華,於是有了“清晨在玫瑰色的霞光中升起”一曲。Hans Sachs隨手記下歌詞被Beckmesser撿到並被認為是Hans Sachs所作,Beckmesser相信此曲必然會助他在比賽中獲勝,於是拿到現場演唱。可惜曲子根部不適合他的風格,評委憤怒離席。
“祝福晨夢中的德意誌”在Walther的深情演繹下,萬丈光芒。
歌聲飄啊飄的,一點一點旋轉著飛起來。我自己覺得,這是我聽過的最美的男生之一。
Walther拒絕了Meistersinger的頒獎,拉著Eva的手雙雙離去,——我已經不需要Meister的祝福了!
我看的這個版本,是2017年在Bayruth的瓦格納音樂節的開幕式。序幕尤其出彩,很多音樂節會拿出來單獨演奏。老式的油畫般華麗的舞台布景(不是老鍵嘲笑的像在IKEA拍FRIENDS那樣西麗晃蕩的),演員表情動作都很到位。特別Walther的扮演者,真的是位年輕的男演員,德意誌民族傳統騎士服裝穿在他身上,幹練服帖,簡直就是從中世紀走出來,評論稱為是real Wagner。
另外,這部算是古典歌劇裏難得的喜劇,演出過程中演員都很投入很賣力,該誇張誇張,特別是搞笑的橋段,很有代入感。
貼個鏈接
特別說明一下,紐倫堡是德國的城市裏不多的有完整城牆的城市之一。市中心的教堂,尤其值得一去。
說起來,我還在那裏鬧過一次笑話。
當時還沒孩子,作為,嗯哼那啥,我被邀請去參加Seminar,可以帶家屬(我當然會帶啦)。結果,我們倆當然沒心思聽人講,溜出來到處瞎逛,逛到某條街的時候,突然冷清下來,於是停下拍照,不料被人吼,HERE NO PICTURES!
仔細一看,原來是妓院一條街。