你大概沒去過查經班,有那個功夫,才能讀進去《聖經》。憑什麽《老子》那麽容易讀呀?認字了,

回答: 分詞連寫與漢語的歧義悟空孫2022-04-27 13:40:17

瞭一眼就懂啦?未免太便宜了。花了查經班那樣的工夫,句讀就不是問題了。再說,古文標點符號是有的,查查wiki就知道了,不要人雲亦雲。因為本不是個普遍問題,所以用得不普遍罷了。現代人沒有文言文的基礎,就是加上標點,也看不懂。割斷了文言文,現代人寫的都是些什麽東西?凡是能讀得入眼的,都是有文言基礎的人寫的。其餘的人,用算上戰亂文革才一百年的白話文寫文章,沒有文化積澱,寫得算是什麽?能傳世嗎?不能傳世,讀來幹嘛?這些都是值得想一想的問題。

 

請您先登陸,再發跟帖!