"但我想指出,在今天的食品價格上漲主要是不是因為生物燃料,但在發展中國家的農業政策非常不夠,而且我相信,沒有足夠的關於發展中國家的飲食模式預測。
在這幾個月裏是在印度主要的討論,“第二餐”之一:他們吃,一天兩次。如果獲得10億多印度人,三分之一突然多了這一點,所以這些超過300萬人-相當於歐洲聯盟的很大一部分。如果印度突然喝兩倍的食物,然後完全不同的消費比前突然開始億中國牛奶,然後是當然,,歪曲我們的全脂牛奶配額等。
現在重要的-這確實現在預測什麽都有,並不總是正確的,因為我們知道,但預測-這一事實,突然-真正敲全球化的影響,是一個極好的發展-億萬人民的富裕而且更能夠負擔得起,
她是在說發展中國家的農業政策非常不夠,沒有足夠的關於發展中國家的飲食模式預測。
所有跟帖:
•
你這是誰翻譯? 在線翻譯? 難道是全德國人都理解錯了?
-老恐龍-
♀
(0 bytes)
()
01/24/2010 postreply
14:55:46
•
在線翻譯,人人都可以用,大概意思有了。上麵有人斷章取義的說“莫克爾說:全中國人居然喝牛奶了!”
-WASP-
♀
(152 bytes)
()
01/24/2010 postreply
16:27:24
•
俺做了27年的德語翻譯。
-老恐龍-
♀
(0 bytes)
()
01/25/2010 postreply
05:22:12
•
她說突然喝牛奶了,印度人突然吃2頓飯了。難道全德國人都斷章取義?
-老恐龍-
♀
(0 bytes)
()
01/25/2010 postreply
05:20:47