問幾句外行話。

航空英語難道就不能翻譯成航空中文？是什麽原因非要照搬？
對一個沒有起碼英文基礎的飛行員來說，學航空英語比學中文航空用語要容易？
使用中文航空用語容易出空難？有證據嗎？
如果你乘坐的航班飛行員隻會航空英語加中文，這樣的飛機你坐著不肝顫嗎？

所有跟帖： 

• 你能不能再讀一遍？為反對而反對，沒有意思 -師母已呆- ♂ (667 bytes) () 07/12/2009 postreply 07:16:27

• 有話好好說，何必扣帽子？我隻是在問問題，沒有反對誰 -雜音- ♀ (274 bytes) () 07/12/2009 postreply 07:29:52

• 你前麵提到的問題，我原帖裏基本上都說了，你再問，讓別人怎麽想？ -師母已呆- ♂ (711 bytes) () 07/12/2009 postreply 08:18:38

• 原來如此，你很在乎被人怎麽想。真累！ -雜音- ♀ (0 bytes) () 07/12/2009 postreply 08:53:51

• 你的中文水平很高 ：） -師母已呆- ♂ (0 bytes) () 07/12/2009 postreply 09:04:08

• 還是那麽“自信”！ -雜音- ♀ (0 bytes) () 07/12/2009 postreply 09:12:41