歌兒好唱詞難猜

歌兒好唱詞難猜 2012-08-10 18:09:11

你有過唱歌猜錯歌詞的經曆嗎？你的同學，朋友，兄弟姐妹，鄰居，有沒有曾經唱歌唱錯詞卻蒙在鼓裏？ 前網絡時代，歌詞無法 google 到，但這並不影響歌迷唱歌的熱情。沒歌詞沒關係，連猜帶混，能唱個八九不離十，當然有時猜得有點離譜。   比如老歌《蘇州河邊》：   夜留下一片寂寞 ...   多幽怨的開頭，多哀婉的意境。   可有位仁兄聽不明白：“什麽？爹留下什麽？” 旁邊一書呆子自告奮勇：“爹留下一點筆墨”。   行，錯裏錯以錯唱新歌：   爹留下一點筆墨 世上隻有我們兩個 我望著你你望著我 千言萬語變作陳墨     不信你唱唱，還挺順口的，就是有點不著邊際。       又比如台灣校園歌曲《小茉莉》，竟有人把 “ 茉莉 ” 聽成 “ 毛驢 ” ：   夕陽照著我的小毛驢　小毛驢　 海風吹著它的發　它的發　 我和它在海邊奔跑　 它說它要尋找小貝殼　 -- 月亮下的細語都睡著　都睡著　 我的毛驢也睡了　也睡了　 寄給它一份美夢　 好讓它不忘記我　 小毛驢　請不要把我忘記　 太陽出來了　我會來探望你　 ----   這是一頭多可愛而幸運的小毛驢啊，還會說話。       再比如《太陽島上》 : “ 小夥們背上六弦琴 , 姑娘們換好了遊泳裝”。“換好了遊泳裝”這一句不易聽清楚，就 使勁琢磨出了 “ 姑娘們穿梭在遊人旁 ” 。唱著還算湊合，就是委屈了姑娘們，讓人感覺她們不是 多動症就 是 人來 瘋。   還有 :“ 春天的百花正芬芳，你我花前把歌唱。 ” 有人聽成“你我化錢把歌唱”。   把 “ 賞 花人隻道花兒豔，種花人 清 淚落花間 ” 聽成 “種花人眼眉若花尖”。   有一首歌頌軍民漁水情的《老房東查鋪》，我爸部隊裏的一位解放軍叔叔把歌詞聽成 “ 老房東半夜三更來爬樹 , 手兒裏捧著一盞燈”。老大爺夢遊那？       還有一首男 女對 唱：   你看椰子樹綠呀綠油油 它生長在那海灘頭 生長在那海灘頭 你看潮來潮落呀它不怕 那風吹雨打更不憂 風吹雨打更不憂    --- 我和你 如今重來海邊遊 海邊遊 心心相印 情話綿綿意想投 意相投 懇求椰子快把那媒來做 ...   小妹我當年不解風情，一直以為是“懇求椰子快把那妹來捉”。 心想隻聽說過人摘椰子，沒聽說過椰子捉人，到今天看到椰子心裏還有點怕怕。       夏圓 8/10/2012 http://blog.sina.com.cn/u/2895031791

所有跟帖： 

• 有！ -小源- ♀ (472 bytes) () 08/21/2012 postreply 11:03:56

• sorry， 是《愛的奉獻》 -小源- ♀ (0 bytes) () 08/21/2012 postreply 11:17:21

• 還有！ -小源- ♀ (186 bytes) () 08/21/2012 postreply 11:08:33

• 妳總得給一個提示吧？ -成長- ♀ (57 bytes) () 08/21/2012 postreply 11:18:24

• 哈哈，再來一句，”練就了一身膽。。" -小源- ♀ (0 bytes) () 08/21/2012 postreply 11:31:29

• 答案在這兒： http://v.youku.com/v_show/id_XNDMwNzQ3NDEy.html -小源- ♀ (0 bytes) () 08/22/2012 postreply 07:23:36

• 俺也來增添一個 -成長- ♀ (329 bytes) () 08/21/2012 postreply 11:15:06

• 萬幸啊！ -加州花坊- ♀ (0 bytes) () 08/21/2012 postreply 13:29:25

• 這是我的強項，不但唱錯，還常常忘詞。不過記不得什麽唱錯了。 -加州花坊- ♀ (0 bytes) () 08/21/2012 postreply 13:30:37

• 花姐：這也是俺： 不但唱錯，還常常忘詞。不過記不得什麽唱錯了。 -sinead4273- ♀ (0 bytes) () 08/21/2012 postreply 15:35:46

• 聽媽媽講那過去的事情：我們坐在高高的骨堆旁邊。。。 -夏圓- ♀ (0 bytes) () 08/21/2012 postreply 17:02:07

• 哈,挺好玩兒,特別是小毛驢那段兒. 我記得上小學前舅舅問我:一個扁擔橫放在地上, 那是什麽字? -苗青青- ♀ (40 bytes) () 08/21/2012 postreply 20:41:57

• 哈。 -曉青- ♀ (0 bytes) () 08/22/2012 postreply 08:34:22